{"id":115803,"date":"2020-05-28T14:06:04","date_gmt":"2020-05-28T14:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2020\/05\/que-impacto-ha-tenido-la-covid-19-en-las-redes-de-ultimo-kilometro\/"},"modified":"2025-11-28T13:27:38","modified_gmt":"2025-11-28T13:27:38","slug":"que-impacto-ha-tenido-la-covid-19-en-las-redes-de-ultimo-kilometro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2020\/05\/que-impacto-ha-tenido-la-covid-19-en-las-redes-de-ultimo-kilometro\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 impacto ha tenido la COVID-19 en las redes de \u00faltimo kil\u00f3metro?"},"content":{"rendered":"\n<p>Si tu casa es algo parecida a la m\u00eda, durante los \u00faltimos meses has utilizado mucho m\u00e1s tu conexi\u00f3n a Internet. Cada d\u00eda retransmitimos m\u00e1s contenido y pasamos horas aparentemente interminables en videoconferencias por trabajo o estudios. Mientras la transmisi\u00f3n de todo ese contenido consume capacidad de descarga, las videoconferencias pueden generar una considerable cantidad de tr\u00e1fico de carga. Soy lo suficientemente afortunado como para tener una conexi\u00f3n de banda ancha de fibra \u00f3ptica que puede soportar este tr\u00e1fico, pero s\u00e9 que otros usuarios no tienen tanta suerte. Se quedan atascados con conexiones por cable de cobre o enlaces de sat\u00e9lite que tienen dificultades para retransmitir contenido o videollamadas con una calidad de imagen m\u00ednimamente aceptable.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre este espectro de conexiones a Internet de \u00ab\u00faltimo kil\u00f3metro\u00bb, he analizado el impacto desde la perspectiva del proveedor y del usuario. \u00bfQu\u00e9 tipo de aumento de tr\u00e1fico han experimentado los proveedores de red de \u00faltimo kil\u00f3metro? \u00bfQu\u00e9 medidas deben tomar estos proveedores para garantizar la capacidad necesaria? Y lo que es m\u00e1s importante para el usuario final, \u00bfqu\u00e9 repercusi\u00f3n ha tenido el aumento de tr\u00e1fico en las velocidades de la conexi\u00f3n de \u00faltimo kil\u00f3metro?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-background has-ground-navy-color has-neutral-putty-background-color\">Las conexiones de red a partir de proveedores de servicios de Internet para clientes y abonados se suelen denominar redes de \u00faltimo kil\u00f3metro. Se trata de servicios de Internet que se prestan seg\u00fan una noci\u00f3n de distancia (el \u201c\u00faltimo kil\u00f3metro\u201d) hasta el domicilio del abonado como, por ejemplo, viviendas y oficinas e, incluso, dispositivos como tel\u00e9fonos m\u00f3viles.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Crecimiento del tr\u00e1fico<\/h4>\n\n\n\n<p>En <strong>Estados Unidos<\/strong>, <a href=\"https:\/\/corporate.comcast.com\/covid-19\/network\">Comcast<\/a>, <a href=\"https:\/\/corporate.charter.com\/newsroom\/chief-technology-officer-how-charter-is-meeting-higher-demand-for-reliable-internet-during-covid-19-crisis\">Spectrum<\/a>, <a href=\"https:\/\/about.att.com\/pages\/COVID-19\/network_archives.html\">AT&amp;T<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.verizon.com\/about\/news\/how-americans-are-spending-their-time-temporary-new-normal\">Verizon<\/a> son los proveedores m\u00e1s grandes de conexiones de \u00faltimo kil\u00f3metro para el consumidor. Seg\u00fan los datos de finales de mayo, en comparaci\u00f3n con los niveles de tr\u00e1fico de referencia anteriores a la COVID-19 (mayormente finales de febrero\/principios de marzo), estos operadores de redes de \u00faltimo kil\u00f3metro han experimentado un crecimiento de m\u00e1s del 30 % en el tr\u00e1fico de carga y un aumento en el tr\u00e1fico de descarga del 20 % aproximadamente. Como se esperaba, los vol\u00famenes de tr\u00e1fico de aplicaciones tambi\u00e9n aumentaron considerablemente.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Comcast declar\u00f3 haber experimentado un aumento del 33 % en el tr\u00e1fico de carga y un aumento del 13 % en el tr\u00e1fico de descarga, pero tambi\u00e9n apunt\u00f3 que su tr\u00e1fico de red est\u00e1 llegando a estancarse en la mayor\u00eda de los mercados, incluidos aquellos que se vieron afectados antes por la COVID-19.<\/li><li>A mediados de abril, Spectrum declar\u00f3 un aumento cercano al 20 % del tr\u00e1fico de descarga y un 32 % del tr\u00e1fico de carga.<\/li><li>A finales de abril, AT&amp;T declar\u00f3 un aumento del 22 % en el tr\u00e1fico de la red principal (incluidas empresas, banda ancha dom\u00e9stica y uso de conexiones inal\u00e1mbricas) en comparaci\u00f3n con finales de febrero.<\/li><li>A mediados de mayo, Verizon declar\u00f3 un crecimiento considerable en las aplicaciones, destacando un aumento del 81 % en el uso de VPN, un aumento del 1.200 % en el uso de herramientas colaborativas y un tr\u00e1fico de transmisi\u00f3n de v\u00eddeo un 36 % mayor que en d\u00edas normales antes de la COVID-19.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>En <strong>Europa<\/strong>, el Organismo de Reguladores Europeos de Comunicaciones Electr\u00f3nicas (<a href=\"https:\/\/berec.europa.eu\/\">BEREC<\/a>, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha publicado informes resumen basados en datos recopilados por las Autoridades Normativas Nacionales (NRA, por sus siglas en ingl\u00e9s) sobre el tr\u00e1fico de Internet entre los proveedores de acceso a Internet de los Estados miembro de la UE. <a href=\"https:\/\/berec.europa.eu\/eng\/document_register\/subject_matter\/berec\/download\/0\/9259-berec-summary-report-on-the-status-of-in_0.pdf\">El informe publicado el 8 de mayo<\/a> afirmaba que, \u201cen general, ha aumentado el tr\u00e1fico en las redes fijas y m\u00f3viles durante la crisis de la COVID-19, pero no se han producido problemas graves por congestiones. Durante m\u00e1s de seis semanas, son cada vez m\u00e1s las NRA que hablan sobre una estabilizaci\u00f3n del tr\u00e1fico en general\u201d. Otras NRA afirman que \u201chan detectado una disminuci\u00f3n en el tr\u00e1fico de Internet en general desde el pico que se alcanz\u00f3 tras el comienzo de la crisis de la COVID-19\u201d, mientras que otras \u201cconfirmaron que el tr\u00e1fico de datos sigue bajando, pero a\u00fan est\u00e1 en niveles m\u00e1s altos en comparaci\u00f3n con el periodo anterior al brote de coronavirus\u201d. Se hicieron observaciones similares en el <a href=\"https:\/\/berec.europa.eu\/eng\/document_register\/subject_matter\/berec\/download\/0\/9261-berec-summary-report-on-the-status-of-in_0.pdf\">informe del 20 de mayo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, en <strong>Australia<\/strong>, el pico de tr\u00e1fico de descarga en la red de banda ancha nacional aument\u00f3 un 37 % respecto al dato de referencia de febrero, <a href=\"https:\/\/www1.nbnco.com.au\/corporate-information\/about-nbn-co\/updates\/dashboard-march-2020\">seg\u00fan datos publicados por NBN Co.<\/a>, la operadora de la red. <a href=\"https:\/\/www1.nbnco.com.au\/content\/dam\/nbnco2\/2020\/documents\/how-we-are-tracking\/nbn-march-2020-monthly-progress-report.pdf\">Los datos mensuales publicados por NBN Co.<\/a> mostraron un ligero aumento en la disponibilidad de la red de febrero a marzo, aunque la congesti\u00f3n de la red se agrav\u00f3 durante ese mismo periodo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"497\" height=\"639\" src=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/NBN-traffic-trends.png\" alt=\"https:\/\/www1.nbnco.com.au\/content\/dam\/nbnco2\/2020\/images\/how-we-are-tracking\/graphs\/COVID-19\/april-2020\/week10\/Downstream-Network-usage-COVID-19-4-weeks.jpg\" class=\"wp-image-115326\" srcset=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/NBN-traffic-trends.png 497w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/NBN-traffic-trends-350x450.png 350w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/NBN-traffic-trends-250x321.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 497px) 100vw, 497px\" \/><figcaption>Tendencias de tr\u00e1fico de NBN a lo largo del tiempo<br>(Fuente: <a href=\"https:\/\/www1.nbnco.com.au\/corporate-information\/about-nbn-co\/updates\/dashboard-march-2020\">https:\/\/www1.nbnco.com.au\/corporate-information\/about-nbn-co\/updates\/dashboard-march-2020<\/a>, consultada el 27 de mayo de 2020)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sin embargo, al menos un proveedor de telecomunicaciones en <strong>Venezuela<\/strong>, donde el confinamiento empez\u00f3 el 17 de marzo, fue testigo de un cambio radical en los vol\u00famenes de tr\u00e1fico. Movistar, la filial de Telef\u00f3nica, declar\u00f3 que <a href=\"https:\/\/www.el-carabobeno.com\/la-internet-en-venezuela-como-el-resto-de-los-servicios-a-punto-de-colapsar\/\">\u201cel aumento en el uso de datos durante la primera semana de confinamiento de los venezolanos fue igual que el aumento total de todo 2019\u201d.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Capacidad de adaptaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<p>En <strong>Venezuela<\/strong>, el crecimiento radical de tr\u00e1fico en Movistar supuso una carga considerable en la red, puesto que ya estaba funcionando al m\u00e1ximo de su capacidad, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/itnews.lat\/carta-del-presidente-de-movistar-en-venezuela-a-la-opini-n-p-blica.html\">una carta del presidente de la empresa<\/a>. Dado que una de las buenas pr\u00e1cticas del sector consiste en reservar una parte de la capacidad de la red para absorber los picos de tr\u00e1fico imprevistos (y planificados), los problemas de Movistar ponen de manifiesto la excesiva fragilidad de la infraestructura de telecomunicaciones en Venezuela.<\/p>\n\n\n\n<p>Otros proveedores de red est\u00e1n trabajando para mantener la resistencia adelantando inversiones planificadas para aumentar la capacidad. Un ejemplo es Vodacom <strong>Sud\u00e1frica<\/strong>, que el 15 de abril <a href=\"https:\/\/www.vodacom.com\/news-article.php?articleID=7476\">anunci\u00f3<\/a> que iba a destinar 500 millones de rands (unos 27 millones de d\u00f3lares) en dos meses para aumentar la capacidad de la red, sobre todo, en un momento en el que se producen picos de tr\u00e1fico a lo largo del d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, este aumento de tr\u00e1fico parece no ser un problema para los proveedores de otras regiones. Los ejecutivos del proveedor de banda ancha <strong>estadounidense<\/strong> Cox Communications <a href=\"https:\/\/www.ncta.com\/whats-new\/coxs-cto-and-coo-explain-why-internet-infrastructure-is-ready-for-the-unknown\">afirmaron<\/a> que su red actual tiene capacidad suficiente para absorber el cambio repentino en las tendencias de uso provocado por los aumentos de la actividad online durante la pandemia, y atribuyeron la resistencia a la puesta en marcha de planes de mejora de la red a largo plazo. NTT Communications en <strong>Jap\u00f3n<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2020\/04\/17\/business\/japan-internet-providers-virus-surge\/#.XsKrX8YpCK4\">calm\u00f3 a sus clientes<\/a> afirmando que \u201clas instalaciones de telecomunicaciones de la empresa est\u00e1n desarrolladas para absorber el tr\u00e1fico aunque se duplique el volumen del pico actual\u201d. A mediados de abril, el tr\u00e1fico en el servico de banda ancha de NTT fue aproximadamente un 28 por ciento mayor que a finales de febrero.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/technology-51870732\">En el <strong>Reino Unido<\/strong><\/a>, OpenReach declar\u00f3 que su red actual est\u00e1 dise\u00f1ada para absorber la capacidad m\u00e1xima. El director tecnol\u00f3gico de BT declar\u00f3 que \u201cla red de banda ancha del Reino Unido tiene capacidad de sobra para absorber el teletrabajo a gran escala\u201d. TalkTalk declar\u00f3 que confiaba en poder absorber el aumento de los vol\u00famenes de tr\u00e1fico, ya que sus servicios suelen experimentar picos de demanda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tendencias de velocidad de conexi\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<p>Aunque quiz\u00e1 est\u00e9s pagando a tu operador de Internet por una conexi\u00f3n con una capacidad determinada, averiguar la velocidad real de tu conexi\u00f3n puede resultar todo un desaf\u00edo. Las medidas pueden verse afectadas por factores locales, incluida la calidad de la se\u00f1al m\u00f3vil o <a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/tech\/reviewedcom\/2020\/03\/19\/heres-how-fix-slow-internet-while-your-family-quarantined\/2879081001\/\">wifi<\/a>, y factores externos como, por ejemplo, la ubicaci\u00f3n del servidor de pruebas de velocidad. Adem\u00e1s, existen varias formas de calcular las velocidades de conexi\u00f3n efectivas, desde pruebas de conexi\u00f3n simple y m\u00faltiple activa hasta an\u00e1lisis pasivos de datos residuales. Ning\u00fan sistema de medida ofrece una perspectiva completa, por lo que resulta alentador que un grupo de organizaciones hayan publicado an\u00e1lisis de las tendencias en velocidades de conexi\u00f3n fija y m\u00f3vil y los cambios que se han producido durante los \u00faltimos meses.<\/p>\n\n\n\n<p>La empresa de monitorizaci\u00f3n de rendimiento Ookla (operadores de <a href=\"https:\/\/www.speedtest.net\/\">speedtest.net<\/a>) public\u00f3 inicialmente el informe <a href=\"https:\/\/www.speedtest.net\/insights\/blog\/tracking-covid-19-impact-global-internet-performance\/#\/\">\u201cAn\u00e1lisis del impacto de la COVID-19 en el rendimiento de Internet global\u201d<\/a> a <a href=\"http:\/\/web.archive.org\/web\/20200320131628\/https:\/www.speedtest.net\/insights\/blog\/tracking-covid-19-impact-global-internet-performance\/\">mediados de marzo<\/a>. Desde entonces ha actualizado los datos semanalmente, con un seguimiento de los cambios en las velocidades de conexi\u00f3n m\u00f3vil y fija en m\u00e1s de 100 pa\u00edses. Con la semana del 2 de marzo como base de referencia, se han observado todo tipo de cambios. En la actualizaci\u00f3n del 27 de mayo, las velocidades medias de conexi\u00f3n fija cayeron hasta el 28 % (en Etiop\u00eda) y subieron hasta un 127 % (en L\u00edbano). Se produjo una ca\u00edda del 30 % en las velociades medias de conexi\u00f3n m\u00f3vil (en Sri Lanka) y un aumento del 89 % (en Trinidad y Tobago). Las ca\u00eddas medias se situaron en un margen similar, pero los aumentos fueron menores.<\/p>\n\n\n\n<p>El 8 de abril, el proveedor de red de distribuci\u00f3n de contenido Fastly p\u00fablic\u00f3 el informe <a href=\"https:\/\/www.fastly.com\/blog\/how-covid-19-is-affecting-internet-performance\">\u201cImpacto de la COVID-19 en el rendimiento de Internet\u201d<\/a> basado en el an\u00e1lisis de datos residuales de su plataforma. Se fijaron en los cambios de velocidad de descarga en cuatro pa\u00edses europeos, Jap\u00f3n y cuatro lugares de Estados Unidos. Aunque sus resultados estaban mezclados, en el momento de la publicaci\u00f3n afirmaron que \u201cla mayor\u00eda de los que pueden quedarse en casa ya est\u00e1n en casa, por lo que los casos de p\u00e9rdida de velocidad extrema ya se han producido\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"974\" height=\"708\" src=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fastly-Observed-changes-download-speeds.png\" alt=\"Tabla-datos\" class=\"wp-image-115329\" srcset=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fastly-Observed-changes-download-speeds.png 974w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fastly-Observed-changes-download-speeds-450x327.png 450w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fastly-Observed-changes-download-speeds-768x558.png 768w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fastly-Observed-changes-download-speeds-250x182.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 974px) 100vw, 974px\" \/><figcaption>Cambios observados en las velocidades de descarga<br>(Fuente: <a href=\"https:\/\/www.fastly.com\/blog\/how-covid-19-is-affecting-internet-performance\">https:\/\/www.fastly.com\/blog\/how-covid-19-is-affecting-internet-performance<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El 14 de abril, la empresa de pruebas de rendimiento <a href=\"https:\/\/samknows.com\/blog\/samknows-critical-services-report-fixed-speed-usa\">SamKnows public\u00f3 un art\u00edculo en su blog<\/a> que analizaba los cambios en las velocidades de conexi\u00f3n fija en Estados Unidos, comparando el rendimiento desde el 12 de marzo (antes del confinamiento) con el rendimiento a partir del 24 de marzo (despu\u00e9s de que casi todos los estados iniciasen el confinamiento). Descubrieron que casi todos los estados han experimentado una ca\u00edda nominal en las velocidades de descarga de un 1 % o menos en la mayor\u00eda de los casos. Sin embargo, tambi\u00e9n destacaron que al tratarse de promedios, es posible que queden ocultas ca\u00eddas m\u00e1s significativas experimentadas por algunos usuarios.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"974\" height=\"487\" src=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/samknows-Changes-fixed-download-speeds.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-115332\" srcset=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/samknows-Changes-fixed-download-speeds.png 974w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/samknows-Changes-fixed-download-speeds-450x225.png 450w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/samknows-Changes-fixed-download-speeds-768x384.png 768w, https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/samknows-Changes-fixed-download-speeds-250x125.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 974px) 100vw, 974px\" \/><figcaption>Cambios en velocidades de descarga fija por estado<br>(Fuente: <a href=\"https:\/\/samknows.com\/blog\/samknows-critical-services-report-fixed-speed-usa\">https:\/\/samknows.com\/blog\/samknows-critical-services-report-fixed-speed-usa<\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Otros estudios sobre tendencias de velocidades de conexi\u00f3n durante la pandemia han sido publicados por <a href=\"https:\/\/www.opensignal.com\/2020\/04\/08\/mobile-experience-during-the-covid-19-pandemic-4g-download-speed\">OpenSignal<\/a> (an\u00e1lisis de las velociddades de descarga 4G en todo el mundo), <a href=\"https:\/\/broadbandnow.com\/report\/international-internet-performance\/\">BroadbandNow<\/a> (seguimiento de cambios en velocidades de carga y descarga), <a href=\"https:\/\/www.fing.com\/news\/drop-of-internet-performance-in-europe-during-covid-19-outbreak\">Fing<\/a> (dedicado al rendimiento de Internet en Europa) y <a href=\"https:\/\/www.cira.ca\/newsroom\/new-internet-performance-data-shows-staggering-scale-canadas-urban-rural-digital-divide\">CIRA<\/a> (que le ech\u00f3 un vistazo a las velocidades en el contexto de la brecha digital en Canad\u00e1).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background has-neutral-putty-background-color\">NOTA: un an\u00e1lisis profundo de estos cambios dar\u00eda como resultado un art\u00edculo demasiado largo para su lectura, por lo que aqu\u00ed solo nos hemos fijado en una cantidad limitada de pa\u00edses. Sin embargo, seg\u00fan mi an\u00e1lisis de la informaci\u00f3n disponible, los cambios en los patrones de tr\u00e1fico y en los vol\u00famenes de tr\u00e1fico, as\u00ed como en las velocidades de conexi\u00f3n, tambi\u00e9n se han situado, de forma general, en los mismos intervalos en otros pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Resistencia de \u00faltimo kil\u00f3metro<\/h4>\n\n\n\n<p>Los \u201ceventos\u201d suelen afectar a la resistencia de las redes de \u00faltimo kil\u00f3metro, as\u00ed se trate de un evento deportivo que genere millones de transmisiones o del ansiado lanzamiento de una versi\u00f3n de software que provoque millones de descargas simult\u00e1neas. Aunque todos estos eventos provocan picos de tr\u00e1fico, suelen tener una duraci\u00f3n limitada, lo que reduce el impacto a largo plazo en la capacidad de la red y en las velocidades de conexi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Las medidas de confinamiento aplicadas como respuesta a la pandemia de la COVID-19 han provocado que el tr\u00e1fico a nivel de un evento sea la nueva normalidad en muchas de estas redes, que ahora tienen picos de tr\u00e1fico continuos a lo largo del d\u00eda por la cantidad de usuarios que est\u00e1 trabajando o estudiando desde casa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cuando las conexiones de abonado, fijas o m\u00f3viles, se ven obligadas a soportar el aumento de la demanda, la consecuencia es que los usuarios se conectan a velocidades m\u00e1s bajas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sin embargo, las redes de \u00faltimo kil\u00f3metro han mantenido un buen nivel de resistencia en general pese al aumento masivo en el tr\u00e1fico tanto de carga como de descarga.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La iniciativas de <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/tag\/community-networks\/\">redes comunitarias<\/a> locales como <a href=\"https:\/\/www.nycmesh.net\/\">NYC Mesh<\/a> tambi\u00e9n est\u00e1n <a href=\"https:\/\/twitter.com\/nycmesh\/status\/1257111362620309507\">reforzando<\/a> la resistencia de \u00faltimo kil\u00f3metro en zonas donde no hay conexiones de banda ancha o no son asequibles. Ahora es m\u00e1s importante que nunca que las conexiones de banda ancha, fija o m\u00f3vil, est\u00e9n al alcance de todos.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00a1Descubre el papel fundamental que desempe\u00f1an las <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/tag\/community-networks\/\">redes comunitarias<\/a> para garantizar la resistencia de Internet y <a href=\"\/?page_id=28889#instructions\">participa<\/a>!<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><em>Imagen de Andrew Neel <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/fkalryO4dUI\">v\u00eda Unsplash<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si tu casa es algo parecida a la m\u00eda, durante los \u00faltimos meses has utilizado mucho m\u00e1s tu conexi\u00f3n a Internet. Cada d\u00eda retransmitimos m\u00e1s contenido y pasamos horas aparentemente interminables en videoconferencias por trabajo o estudios. Mientras la transmisi\u00f3n de todo ese contenido consume capacidad de descarga, las videoconferencias pueden generar una considerable cantidad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":115337,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[67,122,4902],"tags":[5144,5341],"region_news_regions":[6030],"content_category":[6102],"ppma_author":[4040,4875],"class_list":["post-115803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acceso-es","category-redes-comunitarias","category-medicion-de-internet","tag-covid-19-es","tag-internet-society-pulse-es","region_news_regions-global","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/COVID-19-Last-Mile-Networks.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/COVID-19-Last-Mile-Networks-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/COVID-19-Last-Mile-Networks-450x193.jpg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/COVID-19-Last-Mile-Networks-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/COVID-19-Last-Mile-Networks-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/COVID-19-Last-Mile-Networks.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/COVID-19-Last-Mile-Networks.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/COVID-19-Last-Mile-Networks-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/COVID-19-Last-Mile-Networks-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/COVID-19-Last-Mile-Networks.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/COVID-19-Last-Mile-Networks.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/COVID-19-Last-Mile-Networks.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"April Froncek","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/froncek\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Si tu casa es algo parecida a la m\u00eda, durante los \u00faltimos meses has utilizado mucho m\u00e1s tu conexi\u00f3n a Internet. Cada d\u00eda retransmitimos m\u00e1s contenido y pasamos horas aparentemente interminables en videoconferencias por trabajo o estudios. Mientras la transmisi\u00f3n de todo ese contenido consume capacidad de descarga, las videoconferencias pueden generar una considerable cantidad&hellip;","authors":[{"term_id":4040,"user_id":15,"is_guest":0,"slug":"froncek","display_name":"April Froncek","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/april-froncek-profile.jpeg","url2x":"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/april-froncek-profile.jpeg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":4875,"user_id":1483,"is_guest":0,"slug":"belson","display_name":"David Belson","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a0a44bf729cca50cf90d35a60e6c9e38e56eda7fd32b2c72a92bf27512e3c67?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115803\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115803"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=115803"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=115803"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=115803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}