Durante los \u00faltimos meses, Internet Society ha trabajado en una transacci\u00f3n para la venta del Registro de Inter\u00e9s P\u00fablico (PIR, por sus siglas en ingl\u00e9s), operador del dominio .ORG y otros dominios de nivel superior, a Ethos Capital. Seg\u00fan los acuerdos del registro PIR, la Corporaci\u00f3n de Internet para la Asignaci\u00f3n de Nombres y N\u00fameros debe autorizar este cambio de control indirecto. La ICANN acaba de anunciar que no autoriza la transacci\u00f3n.<\/p>\n\n
L\u00f3gicamente, estoy decepcionado por la decisi\u00f3n de la ICANN, aunque me alegra que, por fin, la haya tomado. La ICANN tard\u00f3 m\u00e1s de lo necesario en votar sobre la transacci\u00f3n. A mi juicio, la ICANN se extralimit\u00f3 en sus competencias al ejercer como el regulador que nunca estuvo destinado a ser. <\/strong> Lo que empez\u00f3 como un cambio rutinario de control indirecto (del tipo que la ICANN ha autorizado en el acto en numerosas ocasiones anteriores) acab\u00f3 convirti\u00e9ndose en meses y meses de revisiones y an\u00e1lisis. El resultado no es coherente con decisiones de la ICANN anteriores en casos similares. La comunidad de Internet debe preocuparse porque la ICANN se ha mostrado mucho m\u00e1s susceptible a las presiones pol\u00edticas de lo recomendable por su poder limitado.<\/p>\n\n Sin embargo, la ICANN ha tomado una decisi\u00f3n clara. Con esto se pone el cierre a una fase de incertidumbre que ha sido dif\u00edcil para todo el mundo y nos ha distra\u00eddo de la importante labor de Internet Society<\/a>.<\/strong> <\/p>\n\n Cuando los directivos de Internet Society se vieron ante semejante oferta financiera de Ethos para la compra de PIR, tuvieron que valorarla. Hubiera sido irresponsable hacer caso omiso. Cuando los directivos aceptaron la oferta tras una votaci\u00f3n por unanimidad, lo hicieron porque creyeron que la transacci\u00f3n iba a ser buena para Internet Society, buena para el PIR y buena para los inscritos en el dominio .ORG y todos los registros que gestiona PIR. Las oportunidades ventajosas para todo el mundo no se presentan muy a menudo. <\/p>\n\n Cuando anunciamos la transacci\u00f3n, recibimos cr\u00edticas, duras en ocasiones, de personas a las que no les parec\u00eda bien. Entend\u00ed sus preocupaciones. Sigo entendi\u00e9ndolas.<\/p>\n\n Ethos hizo varios buenos intentos de buena fe para aliviar esas preocupaciones. Creo que si se hubieran aceptado, estas medidas habr\u00edan sido \u00fatiles y beneficiosas para la comunidad; pero algunos disent\u00edan.<\/p>\n\n Surgieron propuestas de consultas amplias. Pensamos que no era posible llevar a cabo dichas consultas sin perjudicar seriamente a PIR y a los inscritos en el dominio .ORG. Los meses de incertidumbre sobre el futuro de PIR desde la presentaci\u00f3n de la propuesta han sido dif\u00edciles para los empleados de PIR. Una consulta amplia sin una imagen clara de los resultados posibles habr\u00eda sido peor para PIR y el dominio .ORG. Ni los directivos ni yo nos cre\u00edmos capaces de convocar una consulta as\u00ed, y ahora no pensamos que este tipo de consultas sean una buena idea.<\/p>\n\n Sin embargo, la ICANN no ha dado su consentimiento y PIR ha cumplido estrictamente sus responsabilidades en virtud de los convenios con la ICANN y seguir\u00e1 haci\u00e9ndolo con la ejemplaridad habitual. Ahora que sabemos que la ICANN cree que sus competencias son m\u00e1s amplias de lo que creemos, podemos decir claramente: ni el registro PIR ni ninguna de sus operaciones est\u00e1n a la venta e Internet Society resistir\u00e1 firmemente ante cualquier propuesta en sentido contrario.<\/strong><\/p>\n\n Internet Society seguir\u00e1 centr\u00e1ndose en su trabajo fundamental: un Internet abierto, conectado globalmente, seguro y fiable para todo el mundo. En una \u00e9poca en la que se pone de manifiesto la importancia de Internet para la sociedad, nuestro trabajo es m\u00e1s indispensable que nunca. <\/strong>Seguiremos poniendo todo el esfuerzo al servicio de nuestra misi\u00f3n. Para ello, continuaremos confiando en nuestros socios de PIR, que seguir\u00e1n, ahora m\u00e1s que nunca, prestando un servicio ejemplar a todos los que conf\u00edan en el dominio .ORG y el resto de los dominios de nivel superior que gestiona PIR.<\/p>\n\n Quiero expresar mi sincera gratitud a Jon Nevett, Brian Cimbolic y Judy Song-Marshall de PIR por su apoyo permanente. Tambi\u00e9n deseo reconocer y agradecer el s\u00f3lido compromiso del equipo de Ethos y de su director, Erik Brooks. Su compromiso por hacer lo correcto demostrando, con hechos, c\u00f3mo ser un operador excelente del dominio .ORG merece un trato mejor del que se les dio en algunos momentos.<\/p>\n\n Seguimos trabajando<\/a> por un Internet para todo el mundo.<\/strong><\/p>\n\n Nota de la redacci\u00f3n: este art\u00edculo fue publicado originalmente en KeyPointsAbout.Org<\/a><\/em>.<\/p>\n\n
\n\n