{"id":115545,"date":"2020-05-06T15:05:40","date_gmt":"2020-05-06T15:05:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2020\/05\/tu-puedes-conseguirlo-aprende-a-ampliar-la-cobertura-de-internet-en-tu-comunidad\/"},"modified":"2020-06-01T21:19:38","modified_gmt":"2020-06-01T21:19:38","slug":"tu-puedes-conseguirlo-aprende-a-ampliar-la-cobertura-de-internet-en-tu-comunidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2020\/05\/tu-puedes-conseguirlo-aprende-a-ampliar-la-cobertura-de-internet-en-tu-comunidad\/","title":{"rendered":"\u00a1T\u00fa puedes conseguirlo! Aprende a ampliar la cobertura de Internet en tu comunidad"},"content":{"rendered":"\n

Todos los d\u00edas, personas de todo el mundo ayudan a sus vecinos a conectarse a Internet. La pandemia global de coronavirus nos ha ense\u00f1ado que Internet, ese salvavidas para much\u00edsimas personas, es m\u00e1s importante que nunca. A pesar de ello, casi la mitad de la poblaci\u00f3n mundial sigue sin acceso a Internet.<\/p>\n\n

Motivadas por el deseo de conectar a las comunidades de cualquier forma posible, personas de todo el mundo participan en iniciativas para instalar redes de formas nuevas e innovadoras, que se suman a las soluciones de acceso a las telecomunicaciones\/Internet tradicionales. Soluciones caseras creadas por la comunidad para la comunidad.<\/p>\n\n

Cualquiera puede colaborar con el desarrollo de Internet.<\/p>\n\n

\u00bfNo sabes por d\u00f3nde empezar? Existe una comunidad de personas que puede ayudarte a empezar. Juntos podr\u00e9is aprender a poner en marcha una red que d\u00e9 servicio a tu comunidad (\u00a1t\u00fa PUEDES conseguirlo!), proponer pol\u00edticas sensatas a las autoridades para conectar a tu comunidad o compartir ideas nuevas. O a lo mejor eres capaz de crear una soluci\u00f3n nueva para que la gente se conecte a Internet.<\/p>\n\n

Tu conocimiento especializado cuenta. Cualquiera puede participar y aprender de los dem\u00e1s.<\/p>\n\n

\n\n

\u00bfNecesitas m\u00e1s inspiraci\u00f3n? He aqu\u00ed la historia de Lillian Achom. Lillian empez\u00f3 con nervios y dudas sobre su contribuci\u00f3n, pero con el tiempo se ha convertido en un magn\u00edfico ejemplo de que para conectar al mundo solo hay que estar motivado para ello.<\/em><\/p>\n\n

\"\"
Lillian Achom en la Tercera Cumbre de Redes Comunitarias en \u00c1frica, en la localidad de Zithulele situada en la Provincia Oriental del Cabo (Sud\u00e1frica).Imagen \u00a9Nyani Quarmyne\/Panos Pictures\/Internet Society<\/figcaption><\/figure>\n\n

<\/p>\n\n

Tus experiencias te convierten en un experto<\/strong><\/p>\n\n

\u00bfAlguna vez has sentido la imperiosa necesidad de saber algo, pero la idea de plantear la pregunta y sentirte cuestionado por todos los que te rodean en el foro de Tecnolog\u00eda de la Comunicaci\u00f3n e Informaci\u00f3n (ICT) te impide levantar la mano? \u00bfSentiste verg\u00fcenza y pensate que pod\u00edas ser la \u00fanica persona desinformada de la sala y preferiste averig\u00fcar la respuesta en silencio por tu cuenta?<\/p>\n\n

Conozco a muchas personas, sobre todo mujeres, que pueden contar una experiencia similar. \u00a1Pero al final he aprendido que en el movimiento de las redes comunitarias<\/a> todos somos iguales y todo el mundo cree en los dem\u00e1s! Cuando trabajas por el desarrollo de Internet, se trata de toda la comunidad, es un trabajo asociativo y colaborativo. Todo el mundo aporta su grano de arena.<\/p>\n\n

No era consciente de ello cuando en 2016 particip\u00e9 en el curso de gesti\u00f3n de proyectos como becaria de AFRINIC FIRE Africa<\/a>. Durante el curso estudiamos la Red Comunitaria Zenzeleni<\/a> en Mankosi, una localidad situada en la Provincia Oriental del Cabo (Sud\u00e1frica). Asist\u00ed a una charla de Carlos Rey-Moreno, de la Asociaci\u00f3n para el Progreso de las Comunicaciones, sobre su trabajo en la comunidad Zenzeleni, y llam\u00f3 poderosamente mi atenci\u00f3n. Me imagin\u00e9 un grupo de gente apasionada de las comunidades rurales conect\u00e1ndose a Internet, gestionando su red colectivamente y brindando oportunidades econ\u00f3micas a toda a la comunidad. Pero con toda mi experiencia previa en ingenier\u00eda de redes, \u00bfc\u00f3mo es posible que acabara de descubrir esto? Y despu\u00e9s escuch\u00e9 a otro ponente que habl\u00f3 sobre una red comunitaria que lleva en marcha desde 2007 en Gulu (Uganda). \u00a1Y yo soy de Gulu! L\u00f3gicamente, no era la \u00fanica en esta situaci\u00f3n. Como participante en el ICT, ten\u00eda la sensaci\u00f3n de no estar haciendo lo suficiente para mantenerme al d\u00eda sobre las tecnolog\u00edas que evolucionan muy r\u00e1pidamente. Me propuse averiguarlo. Esto se convertir\u00eda en mi misi\u00f3n personal.<\/p>\n\n

En la Cumbre de Internet en \u00c1frica de 2017<\/a> celebrada en Nairobi, organizada por Internet Society y la APC, me ofrecieron un material gratuito en el stand de Internet Society titulado \u201cFavorecer la creaci\u00f3n y adaptabilidad de soluciones de acceso asequibles: estudio de las redes comunitarias en \u00c1frica\u201d,<\/a> cuyo autor es Carlos Rey-Moreno. \u00a1Fue un hallazgo muy emocionante! Sus palabras me volvieron a inspirar y sent\u00ed que deb\u00eda hacer algo m\u00e1s para participar. Me le\u00ed todo el documento, subray\u00e9 los puntos fundamentales, pero sab\u00eda que no lo iba a entender del todo hasta que visitase la red comunitaria en la localidad de Gulu.<\/p>\n\n

Gracias a BOSCO Uganda<\/a>, las sesiones de aprendizaje entre pares en las sedes de las redes comunitarias no decepcionaron. Estuve en cuatro sitios diferentes y por primera vez empez\u00f3 a cobrar sentido todo lo que hab\u00eda le\u00eddo.<\/p>\n\n

Ahora ten\u00eda un conocimiento m\u00e1s profundo sobre las redes comunitarias, pero no tuve claro mi papel en las redes comunitarias hasta que conoc\u00ed a la familia de redes comunitarias en 2018, en la Cumbre sobre Redes Comunitarias en \u00c1frica<\/a> organizada por Internet Society y la APC. El evento fue muy inclusivo y abierto y all\u00ed descubr\u00ed que hab\u00eda mucha gente como yo, en diferentes fases de su trayectoria de aprendizaje. Lo m\u00e1s importante de todo esto era el aprendizaje y todo el mundo estaba aprendiendo. Esto hizo que me sintiera c\u00f3moda. Era la primera vez que no me sent\u00eda sola.<\/p>\n\n

Quer\u00eda quedarme en la \u00faltima fila de la sala de formaci\u00f3n. Ten\u00eda pensado limitarme a mirar y aprender, pero me pidieron que formara parte de la formaci\u00f3n pr\u00e1ctica. \u00a1Estaba muy nerviosa! Esto era algo muy fuerte para m\u00ed. Es un esp\u00edritu que hace que las personas se unan y saquen lo mejor de s\u00ed mismas. Result\u00f3 aleccionador pensar que mi opini\u00f3n importaba, que yo era suficientemente buena.<\/p>\n\n

En la cumbre, nadie juzgaba o desalentaba por no saber nada, todo era apoyo y \u00e1nimo. Esto es algo que sent\u00ed en toda la comunidad. Aunque no tengas una formaci\u00f3n t\u00e9cnica, todo el mundo es capaz de hacer grandes cosas y todo el mundo tiene algo que compartir. Todos parec\u00edan tener la mente puesta en el mismo objetivo: que nadie se quede atr\u00e1s<\/strong>.<\/p>\n\n

No ten\u00eda ni idea de que mis esfuerzos me ayudar\u00edan a prepararme para un nuevo rol; un rol que no me habr\u00eda imaginado dos a\u00f1os antes: \u00a1gestionar la puesta en marcha de redes comunitarias dirigidas por mujeres en cuatro pa\u00edses diferentes! Kenia, Senegal y Marruecos y otra en preparaci\u00f3n para instalarse en Namibia.<\/p>\n\n

Esta oportunidad me iba a permitir vivir en primera persona todo el proceso de instalaci\u00f3n de una red comunitaria. Mi confianza se vio reforzada gracias a la Cumbre sobre Redes Comunitarias en \u00c1frica de 2018 y a todas las personas que conoc\u00ed all\u00ed. As\u00ed pues, teniendo la seguridad de contar con expertos dispuestos a ayudarme, aprovech\u00e9 la oportunidad.<\/p>\n\n

Tres a\u00f1os despu\u00e9s, puedo decir que todos estos esfuerzos y sacrificios han valido la pena. He comprobado en primera persona la diferencia que puede marcar una red comunitaria: todo el mundo aprende de los dem\u00e1s y prueban cosas nuevas para favorecer el crecimiento de la comunidad. Las redes comunitarias pueden sonar a tecnicismo, pero cualquiera puede instalar una con la ayuda de la comunidad. Todo el mundo puede aprender en cualquier momento, sea cual sea su formaci\u00f3n y experiencia. Lo \u00fanico que necesitas es pasi\u00f3n y voluntad para aprender y plantear preguntas. Participa. \u00a1\u00danete!<\/p>\n\n

Lee m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Asociaci\u00f3n para el Progreso de las Comunicaciones<\/a> (APC, por sus siglas en ingl\u00e9s) y nuestro trabajo en las redes comunitarias<\/a>.<\/em><\/p>\n\n

Conectarse a Internet nunca ha sido tan importante. Seguiremos presentando el trabajo de las comunidades por todo el mundo para que Internet siga siendo abierto y est\u00e9 conectado globalmente. No tiene fronteras.<\/em><\/p>\n\n

\n\n

Imagen de portada Im\u00e1genes de \u00a9Lillian Achom utilizadas con permiso<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todos los d\u00edas, personas de todo el mundo ayudan a sus vecinos a conectarse a Internet. La pandemia global de coronavirus nos ha ense\u00f1ado que Internet, ese salvavidas para much\u00edsimas personas, es m\u00e1s importante que nunca. A pesar de ello, casi la mitad de la poblaci\u00f3n mundial sigue sin acceso a Internet. Motivadas por el […]<\/p>\n","protected":false},"author":752,"featured_media":114332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[67,122],"tags":[],"region_news_regions":[5931],"content_category":[6102],"ppma_author":[4137],"class_list":["post-115545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acceso-es","category-redes-comunitarias","region_news_regions-global","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lillian-achom-cn.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lillian-achom-cn-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lillian-achom-cn-450x193.jpg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lillian-achom-cn-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lillian-achom-cn-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lillian-achom-cn.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lillian-achom-cn.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lillian-achom-cn-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lillian-achom-cn-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lillian-achom-cn.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lillian-achom-cn.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/lillian-achom-cn.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Lillian Achom","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/achom\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Todos los d\u00edas, personas de todo el mundo ayudan a sus vecinos a conectarse a Internet. La pandemia global de coronavirus nos ha ense\u00f1ado que Internet, ese salvavidas para much\u00edsimas personas, es m\u00e1s importante que nunca. A pesar de ello, casi la mitad de la poblaci\u00f3n mundial sigue sin acceso a Internet. Motivadas por el…","authors":[{"term_id":4137,"user_id":752,"is_guest":0,"slug":"achom","display_name":"Lillian Achom","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/661ed7b5d5ace56e3a240e9a6de5f263720c8f93a36cc6b273c36abc6b6579b2?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/752"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115545\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115545"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=115545"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=115545"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=115545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}