{"id":108399,"date":"2019-11-29T13:09:50","date_gmt":"2019-11-29T13:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2019\/11\/pasion-y-dedicacion-en-la-4-a-cumbre-sobre-redes-comunitarias-en-africa\/"},"modified":"2019-12-07T14:42:02","modified_gmt":"2019-12-07T14:42:02","slug":"pasion-y-dedicacion-en-la-4-a-cumbre-sobre-redes-comunitarias-en-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2019\/11\/pasion-y-dedicacion-en-la-4-a-cumbre-sobre-redes-comunitarias-en-africa\/","title":{"rendered":"Pasi\u00f3n y dedicaci\u00f3n en la 4.\u00aa Cumbre sobre Redes Comunitarias en \u00c1frica"},"content":{"rendered":"\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/events\/summit-community-networks-africa\/\">4.\u00aa Cumbre sobre Redes Comunitarias en \u00c1frica<\/a> tuvo lugar en Dodoma (Tanzania) del 28 de octubre al 2 de noviembre de 2019 en colaboraci\u00f3n con la <a href=\"https:\/\/www.apc.org\/en\">Asociaci\u00f3n por las Comunicaciones Progresistas<\/a> (APC, por sus siglas en ingl\u00e9s) y la Universidad de Dodoma. El formato consisti\u00f3 en dos d\u00edas de enriquecedoras sesiones de formaci\u00f3n en las que se trataron temas como la definici\u00f3n del movimiento de <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/tag\/community-networks\/\">redes comunitarias<\/a> (CN, por sus siglas en ingl\u00e9s) en \u00c1frica, la importancia de la exclusividad y las comunicaciones al crear redes comunitarias y estrategias para la creaci\u00f3n de modelos colaborativos y sostenibles, entre otros. Los dos d\u00edas siguientes se dedicaron a sesiones plenarias que se centraron en charlas para promover la creaci\u00f3n y el crecimiento de redes comunitarias, aumentar la colaboraci\u00f3n entre operadores de CN en la regi\u00f3n y mejorar sus aptitudes empresariales. La cumbre finaliz\u00f3 con una visita de dos d\u00edas a la <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2019\/01\/community-networks-in-tanzania-helping-to-close-connectivity-gap\/\">red comunitaria de Kondoa<\/a> para tener una sesi\u00f3n m\u00e1s de formaci\u00f3n pr\u00e1ctica y compartir buenas pr\u00e1cticas.<\/p>\n\n\n\n<p>A la cumbre de este a\u00f1o\nasistieron 134 participantes de 18 pa\u00edses del mundo: Argentina, Camer\u00fan,\nCanad\u00e1, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, Francia, Alemania, Etiop\u00eda, Kenia,\nLiberia, Malaui, Namibia, Nigeria, Sud\u00e1frica, Espa\u00f1a, Tanzania, Uganda, Reino Unido\ny Estados Unidos. En la cumbre participaron 36 mujeres y 77 asistentes del pa\u00eds\nanfitri\u00f3n. La participaci\u00f3n de mujeres fue notable e importante para\nabordar las desigualdades de g\u00e9nero relacionadas con el acceso en particular.<\/p>\n\n\n\n<p>Las redes comunitarias\nofrecen una soluci\u00f3n sostenible para cubrir las lagunas de conexi\u00f3n en zonas urbanas alejadas\ny zonas rurales marginadas de todo el mundo. En \u00c1frica, donde estas lagunas son\nm\u00e1s evidentes, una encuesta reciente identific\u00f3 37 iniciativas de redes comunitarias en 12\npa\u00edses africanos, de las que 25 se consideran activas. Nos alegra destacar que en la cumbre\nestuvieron representadas m\u00e1s de 20 CN.<\/p>\n\n\n\n<p>El esp\u00edritu general de\ndedicaci\u00f3n, pasi\u00f3n e inter\u00e9s de los participantes fue decisivo para\nalcanzar el principal objetivo de la cumbre, es decir, fomentar la\ncreaci\u00f3n y el crecimiento de redes comunitarias, aumentar la colaboraci\u00f3n entre operadores\nde CN en la regi\u00f3n y brindarles una oportunidad para colaborar con\notras partes interesadas como legisladores y reguladores.<\/p>\n\n\n\n<p>Las pol\u00edticas y leyes\nnaciones tienen un papel fundamental en la creaci\u00f3n de un marco jur\u00eddico que favorezca la irrupci\u00f3n y el crecimiento\nde las redes comunitarias. Huelga decir que en la reuni\u00f3n de ministros\nde estados miembro de la Uni\u00f3n Africana al frente de las carteras de Comunicaci\u00f3n, Informaci\u00f3n y\nTecnolog\u00eda de la Comunicaci\u00f3n (CICT, por sus siglas en ingl\u00e9s) y Servicios Postales, celebrada en Sharm el-Sheij\ndel 22 al 26 de octubre de 2019, se reconoci\u00f3 la necesidad de estrategias nuevas y proyectos\npiloto para habilitar la infraestructura y los servicios b\u00e1sicos en zonas rurales y alejadas\nque incluyen redes comunitarias ind\u00edgenas. Se trata de un paso importante para la\ncreaci\u00f3n de un entorno adecuado y estamos deseando trabajar con los\nestados miembro de la Uni\u00f3n Africana para desarrollar directrices basadas en este nuevo enfoque\npara conectar a los desconectados.<\/p>\n\n\n\n<p>La cumbre tuvo el honor de contar con la presencia\nde la profesora Joyce Ndalichako, ministra de Educaci\u00f3n, Ciencia, Tecnolog\u00eda y Formaci\u00f3n\nProfesional de Tanzania, y de Isack Kamwelwe, ministro de Trabajo,\nTransporte y Comunicaciones de Tanzania. Asistieron a la ceremonia inaugural y\nde clausura respectivamente junto a otras autoridades gubernamentales,\nrepresentantes de la Universidad de Dodoma y <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/news\/comunicados-de-prensa\/2019\/cumbre-con-el-objetivo-de-conectar-comunidades-africanas-a-internet\/\">medios de comunicaci\u00f3n<\/a> locales.<\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo pero no menos importante, tambi\u00e9n tuvimos la oportunidad de reunirnos con la <a href=\"https:\/\/www.isoc.ne.tz\">filial en Tanzania de Internet Society<\/a> y con miembros de la comunidad local, para mantener debates enriquecedores sobre los proyectos apoyados por Internet Society, incluidas las redes comunitarias.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Internet es para todo el mundo. <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/tag\/community-networks\/\">\u00a1Sigue inform\u00e1ndote sobre la redes comunitarias y \u00fanete al movimiento global para cerrar la brecha digital<\/a>!<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><em>Imagen: el poder de la mujer en la tecnolog\u00eda en la 4.\u00aa Cumbre sobre Redes Comunitarias en \u00c1frica \u00a9Nyani Quarmyne\/Panos Pictures<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La 4.\u00aa Cumbre sobre Redes Comunitarias en \u00c1frica tuvo lugar en Dodoma (Tanzania) del 28 de octubre al 2 de noviembre de 2019 en colaboraci\u00f3n con la Asociaci\u00f3n por las Comunicaciones Progresistas (APC, por sus siglas en ingl\u00e9s) y la Universidad de Dodoma. El formato consisti\u00f3 en dos d\u00edas de enriquecedoras sesiones de formaci\u00f3n en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":108158,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[67,90,122,32],"tags":[],"region_news_regions":[114],"content_category":[6102],"ppma_author":[4147],"class_list":["post-108399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acceso-es","category-community-networks","category-redes-comunitarias","category-internet-access","region_news_regions-africa","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/cn-summit-africa-dodoma.jpg",1200,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/cn-summit-africa-dodoma-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/cn-summit-africa-dodoma-450x206.jpg",450,206,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/cn-summit-africa-dodoma-768x352.jpg",768,352,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/cn-summit-africa-dodoma-1024x469.jpg",1024,469,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/cn-summit-africa-dodoma.jpg",1200,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/cn-summit-africa-dodoma.jpg",1200,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/cn-summit-africa-dodoma-250x115.jpg",250,115,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/cn-summit-africa-dodoma-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/cn-summit-africa-dodoma.jpg",300,138,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/cn-summit-africa-dodoma.jpg",400,183,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/cn-summit-africa-dodoma.jpg",600,275,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Betel Hailu","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/hailu\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La 4.\u00aa Cumbre sobre Redes Comunitarias en \u00c1frica tuvo lugar en Dodoma (Tanzania) del 28 de octubre al 2 de noviembre de 2019 en colaboraci\u00f3n con la Asociaci\u00f3n por las Comunicaciones Progresistas (APC, por sus siglas en ingl\u00e9s) y la Universidad de Dodoma. El formato consisti\u00f3 en dos d\u00edas de enriquecedoras sesiones de formaci\u00f3n en&hellip;","authors":[{"term_id":4147,"user_id":216,"is_guest":0,"slug":"hailu","display_name":"Betel Hailu","avatar_url":{"url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url2x":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g2x"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108399"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=108399"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=108399"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=108399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}