{"id":105525,"date":"2019-09-17T16:27:01","date_gmt":"2019-09-17T16:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/blog\/2019\/09\/la-filial-de-sri-lanka-neutraliza-las-restricciones-a-internet-y-amenazas-de-ciberseguridad\/"},"modified":"2025-11-20T17:29:05","modified_gmt":"2025-11-20T17:29:05","slug":"la-filial-de-sri-lanka-neutraliza-las-restricciones-a-internet-y-amenazas-de-ciberseguridad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2019\/09\/la-filial-de-sri-lanka-neutraliza-las-restricciones-a-internet-y-amenazas-de-ciberseguridad\/","title":{"rendered":"La filial de Sri Lanka neutraliza las restricciones a Internet y amenazas de ciberseguridad"},"content":{"rendered":"\n<p>Desde su fundaci\u00f3n hace nueve a\u00f1os, la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/isoc.lk\/index.php\/en\/\" target=\"_blank\">filial de Sri Lanka<\/a> de Internet Society ha sido un actor clave para garantizar un Internet gratuito, abierto y seguro en Sri Lanka.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante los <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/2018_anti-Muslim_riots_in_Sri_Lanka\" target=\"_blank\">altercados religiosos de 2018<\/a> y los <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/2019_Sri_Lanka_Easter_bombings\" target=\"_blank\">atentados de Pascua en 2019<\/a> en Sri Lanka, momentos en los que el acceso a las redes sociales y a los servicios de mensajer\u00eda estaban bloqueados, la filial de Sri Lanka trabaj\u00f3 en estrecha colaboraci\u00f3n con el gobierno, los medios de comunicaci\u00f3n, las universidades, el sector privado y el p\u00fablico general, para informar sobre el <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/policybriefs\/internet-shutdowns\" target=\"_blank\">impacto<\/a> de dichas restricciones en Internet. En la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/blog\/2018\/03\/sri-lankan-shutdown-web-based-services-creates-huge-social-costs\/\" target=\"_blank\">evaluaci\u00f3n de da\u00f1os<\/a> de los altercados religiosos de 2018, la filial de Sri Lanka public\u00f3 una <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1TJjxMUUY4wjSogOHux2Xnk-p_on5aLDW\/view\" target=\"_blank\">carta de protesta<\/a> dirigida al Secretario Presidencial en nombre de los miembros de Internet Society en Sri Lanka para levantar la prohibici\u00f3n de las redes sociales. A principios de este a\u00f1o, despu\u00e9s de los atentados de Pascua, la filial de Sri Lanka organiz\u00f3 una conferencia online para dialogar con todos los grupos, incluidas agencias gubernamentales y de comunicaci\u00f3n, para informarlos sobre las graves consecuencias econ\u00f3micas y sociales de las restricciones de Internet, y poner de manifiesto que impedir el acceso a la red no suele ser una soluci\u00f3n efectiva para los conflictos y el malestar.<\/p>\n\n\n\n<p>En un intento de controlar la difusi\u00f3n de informaci\u00f3n falsa y el discurso del odio, y neutralizar la comunicaci\u00f3n entre los organizadores de los ataques, las restricciones de Internet tambi\u00e9n impidieron a la gente estar en contacto con sus familiares y amigos, as\u00ed como recibir ayuda de emergencia despu\u00e9s de la ola de violencia. Los grupos de voluntarios basados en Facebook y las organizaciones de la sociedad civil no pudieron llegar a los que necesitaban ayuda y difundir contenido validado. Las empresas que apostaron por la conectividad para las ventas y el marketing tambi\u00e9n se vieron afectadas negativamente y sufrieron p\u00e9rdidas enormes. El coste econ\u00f3mico estimado del cierre parcial de Internet en Sri Lanka entre el 7 y el 15 de marzo de 2018 fue de <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/netblocks.org\/reports\/sri-lanka-internet-shutdown-economic-impact-VxyM7EAZ\" target=\"_blank\">30 millones de d\u00f3lares<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Las medidas t\u00e9cnicas para restringir el acceso a Internet no suelen ser buenas herramientas para solucionar problemas sociales y pol\u00edticos. <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"\/?page_id=60714\" target=\"_blank\">En lugar de ello,<\/a> el di\u00e1logo, la transparencia, la justicia proporcionada y la apertura deben ser las primeras medidas para hallar soluciones a problemas complejos, de una forma inclusiva para todas las partes implicadas.<\/p>\n\n\n\n<p>En mayo de este a\u00f1o, el Ministerio de Infraestructura Digital y Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n y el Equipo de Emergencias Inform\u00e1ticas y Centro de Control (CERT|CC, por sus siglas en ingl\u00e9s) invitaron al p\u00fablico a expresar su opini\u00f3n sobre la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/srilankacert.blogspot.com\/2019\/05\/invitation-for-comments-on-cyber.html\" target=\"_blank\">Ley de Ciberseguridad,<\/a> el primer anteproyecto de ley participativo en Sri Lanka.<\/p>\n\n\n\n<p>Estos son los objetivos de la propuesta de Ley de Ciberseguridad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Garantizar la introducci\u00f3n efectiva de la Estrategia Nacional de Ciberseguridad en Sri Lanka<\/li><li>Prevenir, reducir y reaccionar ante las amenazas e incidentes de ciberseguridad de una forma eficaz y efectiva<\/li><li>Crear la Agencia de Ciberseguridad de Sri Lanka para fortalecer el marco institucional de la ciberseguridad<\/li><li>Proteger la infraestructura de informaci\u00f3n cr\u00edtica<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>La filial de Sri Lanka recibi\u00f3 la invitaci\u00f3n del Ministro de Infraestructura Digital y Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n para revisar el anteproyecto de ley junto a otras partes interesadas, incluida la Agencia de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n y Comunicaci\u00f3n y la Sociedad de Inform\u00e1tica de Sri Lanka.<\/p>\n\n\n\n<p>Al principio de la publicaci\u00f3n del anteproyecto de ley la filial de Sri Lanka present\u00f3 las siguientes peticiones: (1) una ampliaci\u00f3n del plazo para la presentaci\u00f3n de comentarios a lo largo del proceso de consulta con las diferentes partes interesadas; (2) la traducci\u00f3n del anteproyecto de ley a los idiomas locales; y (3) la creaci\u00f3n de un grupo formado por las partes interesadas para revisar el anteproyecto de ley.<\/p>\n\n\n\n<p>La filial de Sri Lanka trabaj\u00f3 en estrecha colaboraci\u00f3n con el Ministerio y el CERT|CC para poner el anteproyecto de ley de ciberseguridad en el centro del debate de la opini\u00f3n p\u00fablica, y coordinar y recopilar comentarios de particulares, organizaciones, legisladores y partidos pol\u00edticos mediante varias reuniones presenciales y online. Durante este proceso de consulta y debate, detectamos una falta de expertos en pol\u00edtica t\u00e9cnica.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de ello, los comentarios presentados por la filial de Sri Lanka tuvieron una buena acogida. Los comentarios se refer\u00edan principalmente a la necesidad de definir claramente qu\u00e9 es una \u00abinfraestructura de informaci\u00f3n cr\u00edtica,\u00bb y la necesidad de reconsiderar la creaci\u00f3n de varias agencias encargadas de la ciberseguridad para evitar solapamiento de competencias y falta de efectividad en la respuesta a las ciberamenazas. Se recomend\u00f3 crear la menor cantidad de agencias posible. Tambi\u00e9n se recomend\u00f3 un procedimiento de supervisi\u00f3n para la funci\u00f3n de la Agencia de Ciberseguridad y que la sociedad civil estuviese representada en dicha agencia. <\/p>\n\n\n\n<p>En nombre de la filial de Sri Lanka, quiero expresar mi gratitud a los miembros de Internet Society de Sri Lanka y del resto de las filiales por su colaboraci\u00f3n en estas actividades. Tambi\u00e9n queremos expresar nuestra gratitud al Ministerio de Infraestructura Digital y Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n y al Honorable Ministro por permitir a la ciudadan\u00eda participar en la propuesta de Ley de Ciberseguridad. Quiero aprovechar esta oportunidad para reiterar nuestro compromiso permanente por un Internet gratuito, abierto e inclusivo para todos.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Consulta el <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/policybriefs\/internet-shutdowns\">documento normativo sobre cierres de Internet <\/a>de Internet Society.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde su fundaci\u00f3n hace nueve a\u00f1os, la filial de Sri Lanka de Internet Society ha sido un actor clave para garantizar un Internet gratuito, abierto y seguro en Sri Lanka. Durante los altercados religiosos de 2018 y los atentados de Pascua en 2019 en Sri Lanka, momentos en los que el acceso a las redes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1507,"featured_media":105269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[99,67,5694,165],"tags":[6170,6306,2699],"region_news_regions":[128],"content_category":[6102],"ppma_author":[4832],"class_list":["post-105525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-about-internet-society","category-acceso-es","category-comunidad","category-derechos-humanos","tag-capitulos","tag-derechos-humanos","tag-internet-shutdowns-es","region_news_regions-asia-y-el-pacifico","content_category-blog-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/colombo-sri-lanka.jpg",1280,550,false],"thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/colombo-sri-lanka-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/colombo-sri-lanka-450x193.jpg",450,193,true],"medium_large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/colombo-sri-lanka-768x330.jpg",768,330,true],"large":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/colombo-sri-lanka-1024x440.jpg",1024,440,true],"1536x1536":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/colombo-sri-lanka.jpg",1280,550,false],"2048x2048":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/colombo-sri-lanka.jpg",1280,550,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/colombo-sri-lanka-250x107.jpg",250,107,true],"square":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/colombo-sri-lanka-600x550.jpg",600,550,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/colombo-sri-lanka.jpg",300,129,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/colombo-sri-lanka.jpg",400,172,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/colombo-sri-lanka.jpg",600,258,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Maheeshwara Kirindigoda","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/kirindigoda\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Desde su fundaci\u00f3n hace nueve a\u00f1os, la filial de Sri Lanka de Internet Society ha sido un actor clave para garantizar un Internet gratuito, abierto y seguro en Sri Lanka. Durante los altercados religiosos de 2018 y los atentados de Pascua en 2019 en Sri Lanka, momentos en los que el acceso a las redes&hellip;","authors":[{"term_id":4832,"user_id":1507,"is_guest":0,"slug":"kirindigoda","display_name":"Maheeshwara Kirindigoda","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbf6085b3d649b76d1b0b213253f9e4add7ff24e94c455f4ff4f2577db439484?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1507"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105525\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105525"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=105525"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=105525"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=105525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}