{"id":213469,"date":"2024-07-30T22:27:21","date_gmt":"2024-07-30T22:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/historias-de-exito-de-redes-comunitarias\/un-pueblo-de-kirguistan-utiliza-internet-para-luchar-por-sus-derechos\/"},"modified":"2025-09-24T10:49:41","modified_gmt":"2025-09-24T10:49:41","slug":"un-pueblo-de-kirguistan-utiliza-internet-para-luchar-por-sus-derechos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/issues\/community-networks\/success-stories\/zardaly-kyrgyzstan\/","title":{"rendered":"Un pueblo de Kirguist\u00e1n utiliza Internet para luchar por sus derechos"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>
\n
<\/div>\n

Un pueblo de Kirguist\u00e1n utiliza Internet para luchar por sus derechos <\/h1>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n
<\/div>\n\n
\n
\n
\"Un<\/figure>
\n
<\/div>\n\n\n\n

Hace una d\u00e9cada, vivir en aldeas como Zardaly, en la peque\u00f1a naci\u00f3n sin salida al mar de Kirguist\u00e1n, era como estar realmente aislado del resto del mundo. Con m\u00e1s de 88 cadenas monta\u00f1osas importantes<\/a>, el pa\u00eds es conocido como \u00abla Suiza de Asia Central\u00bb. El terreno monta\u00f1oso se extiende por el 94 %<\/a> de su territorio, ofreciendo unas espectaculares vistas desde casi cualquier punto. Pero semejante topograf\u00eda dificulta la construcci\u00f3n y el mantenimiento de infraestructuras y servicios como carreteras, electricidad e Internet.<\/p>\n\n\n\n

Zardaly y otros pueblos llevaban d\u00e9cadas buscando mejoras. Pero el Gobierno dijo que eran demasiado dif\u00edciles de alcanzar, y el sector privado vio poco potencial de beneficio. La frustraci\u00f3n entre los residentes crec\u00eda a medida que sus peticiones eran deso\u00eddas y ca\u00edan en saco roto.<\/p>\n\n\n\n

En 2014, Talant Sultanov, que en aquel momento trabajaba como director de un grupo de reflexi\u00f3n gubernamental, asisti\u00f3 al primer Simposio de Internet de Asia Central de Internet Society en Bishkek, la capital de Kirguist\u00e1n. Los temas que all\u00ed se trataron le inspiraron para centrarse en el desarrollo digital de su naci\u00f3n, y las cosas empezaron a cambiar.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Las personas son el recurso natural de Kirguist\u00e1n <\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u201cEn Kirguist\u00e1n no tenemos petr\u00f3leo ni gas natural como nuestros vecinos\u201d, explica Talant. \u201cNuestro recurso natural son las personas, as\u00ed que pensamos que el capital humano era lo que deb\u00edamos desarrollar\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Un a\u00f1o despu\u00e9s de asistir al acto, cofund\u00f3 con Aziz Soltobaev la filial de Kirguist\u00e1n de Internet Society y empez\u00f3 a ejercer de presidente. Entre las prioridades de la filial figuraba conectar las remotas aldeas de monta\u00f1a, lo que planteaba numerosos retos. Estas comunidades eran de dif\u00edcil acceso y algunas carec\u00edan de electricidad. \u00bfComo se lograr\u00eda?<\/p>\n\n\n\n

\u201cLas carreteras son tan estrechas que los caballos o burros sin adiestrar no pueden circular. Algunos se caen\u201d, comenta Talant.<\/p>\n<\/div>

\"Tres<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"Dos<\/figure>
\n
<\/div>\n\n\n\n

Internet in a Box llega a Kirguist\u00e1n<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

En el Foro de Gobernanza de Internet 2016 en Guadalajara, Talant encontr\u00f3 una primera soluci\u00f3n desarrollada por los j\u00f3venes de la filial de M\u00e9xico de Internet Society: Internet in a Box, un dispositivo desarrollado para llevar conectividad a zonas aisladas de M\u00e9xico. <\/p>\n\n\n\n

Con el apoyo de varias partes, entre ellas Internet Society, utilizando fondos donados por particulares de todo el mundo que se preocupan por conectar a los desconectados, \u00e9l y su equipo adaptaron esta innovaci\u00f3n para utilizarla en decenas de escuelas rurales de Kirguist\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

Cargaron cada dispositivo con recursos de aprendizaje digitales, incluidas lecciones de v\u00eddeo y audio, libros electr\u00f3nicos y p\u00e1ginas de Wikipedia en kirgu\u00eds, ruso e ingl\u00e9s. Al hacerlo, se dieron cuenta de la falta de contenidos locales en kirgu\u00eds. En muchas comunidades rurales, solo se habla kirgu\u00eds. Sin contenidos en su lengua local, los alumnos se ven privados de oportunidades de aprendizaje a las que podr\u00edan acceder otros ni\u00f1os de ciudades m\u00e1s grandes. Desarrollar este contenido se ha convertido en otro objetivo del equipo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Soluciones de base en las comunidades<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n, empezaron a apoyar a aldeas aisladas en sus viajes de conectividad, construyendo torres alimentadas por energ\u00eda solar que pod\u00edan conectarse a Internet. En cinco a\u00f1os, Suusamyr, Zardaly y Kyrchyn pudieron conectarse a Internet. Suusamyr, conectada en 2018, alberga la primera red comunitaria de Asia Central. Con este sistema autosuficiente, el pueblo posee y gestiona la red, paga una cuota de servicio reducida y recibe una parte para mantener y mejorar la infraestructura.<\/p>\n\n\n\n

Cuando lleg\u00f3 la pandemia de COVID-19, las necesidades de conectividad de estos pueblos se hicieron m\u00e1s urgentes. En 2021, para demostrar lo que la determinaci\u00f3n pod\u00eda hacer y motivar al Gobierno y al sector privado a conectar las zonas rurales, Talant y su equipo pusieron el punto de mira en Zardaly. <\/p>\n\n\n\n

Considerada la aldea m\u00e1s dif\u00edcil de conectar de Kirguist\u00e1n, no ten\u00eda electricidad ni acceso para veh\u00edculos. Todav\u00eda hoy, solo se puede llegar a pie por un peligroso sendero que bordea el acantilado, un viaje que dura cinco horas. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>
\n
<\/div>\n
<\/path><\/svg><\/span>
\u201cSab\u00edamos que si ten\u00edamos \u00e9xito en Zardaly, el Gobierno y las empresas privadas no tendr\u00edan excusa para no conectar las dem\u00e1s\u201d.<\/div>