{"id":180253,"date":"2022-11-08T18:51:59","date_gmt":"2022-11-08T18:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/?page_id=180253"},"modified":"2025-09-11T09:01:53","modified_gmt":"2025-09-11T09:01:53","slug":"tras-anos-de-estancamiento-el-ixp-de-panama-recibe-un-nuevo-impulso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/issues\/ixps\/success-stories\/panama\/","title":{"rendered":"El IXP de Panam\u00e1, alguna vez sin vigor, ahora tiene un nuevo sentido de prop\u00f3sito"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"look
\n
<\/div>
\n
<\/div>\n

El IXP de Panam\u00e1, alguna vez sin vigor, ahora tiene un nuevo sentido de prop\u00f3sito<\/h1>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

El IXP de Panam\u00e1, InteRed, ahora est\u00e1 ubicado en un centro de datos, un punto de intercambio neutro. <\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Panam\u00e1 alberga uno de los primeros puntos de intercambio de Internet (IXPs) en el hemisferio occidental, InteRed<\/a>, el cual fue fundado en 1997. Pero a pesar de su inicio temprano, el crecimiento de InteRed ha sido lento. Se intercambiaba poco tr\u00e1fico y, con el paso de los a\u00f1os, su capacidad limitada se hizo evidente, haci\u00e9ndolo menos atractivo para los posibles miembros. Pero un cambio de directiva y la donaci\u00f3n de equipos y capacitaci\u00f3n esenciales por parte de la Internet Society en 2021 han revitalizado el IXP, impulsando el tr\u00e1fico y atrayendo a nuevos miembros. Como resultado, ha pasado del estancamiento, e incluso del riesgo de no tener relevancia, a ser considerado trascendental para el ecosistema de Internet local. <\/p>\n\n\n\n

Uno de los principales impulsores de este cambio ha sido Pablo Ruidiaz, ingeniero electr\u00f3nico especialista en telecomunicaciones y director ejecutivo de InteRed desde enero de 2021. <\/p>\n\n\n\n

\u00abEstoy reconstruyendo todo\u00bb, afirma. Esto ha supuesto la modernizaci\u00f3n de los equipos y servidores, la mejora de las pr\u00e1cticas de enrutamiento, la negociaci\u00f3n con las redes de distribuci\u00f3n de contenidos (CDN) y el traslado del IXP a un punto neutro, dejando su ubicaci\u00f3n inicial en el operador local Columbus Networks para pasar al centro de datos UFINET. <\/p>\n\n\n\n

La vasta experiencia de Ruidiaz tanto en el sector privado como en el p\u00fablico, le ha permitido construir puentes. Form\u00f3 parte de la junta directiva de InteRed hasta 2008, en su cargo anterior como operador privado de telefon\u00eda m\u00f3vil. Luego pas\u00f3 10 a\u00f1os en la autoridad gubernamental para la modernizaci\u00f3n del estado y los servicios de acceso universal. Tambi\u00e9n es fundador y miembro actual de la junta directiva del Cap\u00edtulo de Internet Society (ISOC) en Panam\u00e1. <\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00abLa asociaci\u00f3n [IXP] estuvo inactiva durante mucho tiempo, sin muchos cambios ni inversiones\u00bb, dice Ruidiaz. \u00abAhora, estamos actualizando nuestra infraestructura fundamental de Internet para mejorar el servicio y garantizar que los operadores se beneficien\u00bb. <\/p>\n\n\n\n

\u00abHubo un periodo oscuro de nueve a\u00f1os en los que no pas\u00f3 nada, desde aproximadamente 2011 hasta 2020, cuando la junta directiva decidi\u00f3 contratar a alguien nuevo, este fue Pablo. Afortunadamente, \u00e9l se encarg\u00f3 de poner en marcha las cosas y de renovar la energ\u00eda del IXP, que es lo que se necesitaba\u00bb, comenta Russell Bean. \u00c9l es el director de operaciones e innovador de Liberty Latin America, la empresa matriz de Cable & Wireless, uno de los dos mayores operadores de Panam\u00e1. En su momento, form\u00f3 parte de la junta directiva de InteRed, ya que Cable & Wireless fue uno de los primeros miembros del IXP. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Aumentar su capacidad <\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Ruidiaz afirma que, debido a la pandemia, los datos gubernamentales intercambiados a trav\u00e9s de InteRed aumentaron al menos entre 1 y 2 Gigabits por segundo (Gbps). Y ya que el gobierno paname\u00f1o exige que todos sus proveedores de servicios de Internet est\u00e9n conectados al IXP, para mantener el tr\u00e1fico local, se hizo imprescindible expandir su capacidad. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

La primera tarea fue la compra y migraci\u00f3n a una infraestructura m\u00e1s eficiente y automatizada. InteRed invirti\u00f3 en dos nuevos conmutadores que se instalaron en abril de 2021. Esto le permiti\u00f3 aumentar su capacidad y disminuir su latencia. <\/p>\n\n\n\n

Antes, la mayor\u00eda de sus miembros ten\u00edan puertos de 100 Mb o 1 Gb, pero no hab\u00eda espacio para m\u00e1s conexiones o puertos. Ahora, la infraestructura permite que todos los miembros tengan puertos de 10 Gb y existe espacio para hasta 90 puertos, con una capacidad acumulativa de 3.6 terabits por segundo. <\/p>\n\n\n\n

A principios de 2021, Cable & Wireless intercambiaba 2 Gbps de tr\u00e1fico, muy por encima de la capacidad de 1 Gb de su puerto en ese momento. Con los nuevos conmutadores, le fue posible liberar m\u00e1s tr\u00e1fico, que ahora alcanza de 2.5 a 3 Gbps, m\u00e1s de una cuarta parte del tr\u00e1fico total de InteRed. Pero Ben afirma que la actualizaci\u00f3n casi lleg\u00f3 demasiado tarde. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\"people<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00abEn realidad, \u00edbamos a colaborar directamente con Claro y Tigo [dos de los principales ISP del pa\u00eds]. Y si pierdes a tres de los mayores operadores en un IXP, se vuelve irrelevante. No queremos que eso suceda\u00bb, dice. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>
\n
<\/div>\n
<\/path><\/svg><\/span>
Debes construir para el futuro. Para el momento en que alguien solicita m\u00e1s capacidad, si no la tienes, es demasiado tarde. Creo que consiguieron ese aumento justo a tiempo.\u201d <\/div>