{"id":160289,"date":"2021-12-07T18:26:16","date_gmt":"2021-12-07T18:26:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/?page_id=160289"},"modified":"2025-09-24T10:48:37","modified_gmt":"2025-09-24T10:48:37","slug":"ingenieros-descalzos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/issues\/community-networks\/success-stories\/barefoot-wireless-engineers\/","title":{"rendered":"El desarrollo de habilidades y el crecimiento de Internet gracias a los Ingenieros descalzos"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Dos
\n
<\/div>
\n
<\/div>\n

El desarrollo de habilidades y el crecimiento de Internet gracias a los Ingenieros descalzos<\/h1>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
Descargue la historia<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Una idea se expande de una sola comunidad a una red de ingenieros, conectando a miles de oportunidades <\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Con m\u00e1s de la mitad de la poblaci\u00f3n de la India desconectada<\/a> de Internet, el pa\u00eds se divide en ricos y pobres. Las personas que tienen acceso a Internet suelen tener una buena educaci\u00f3n y mayores ingresos, mientras que las personas que no cuentan con este servicio tienden a pertenecer a grupos marginados, como comunidades ind\u00edgenas y tribales<\/a>, mujeres y ni\u00f1as, y quienes viven en lugares de dif\u00edcil acceso<\/a>. Dado que Internet es una fuente de oportunidades educativas y econ\u00f3micas, esta falta de acceso puede agravar las desigualdades socioecon\u00f3micas. Sin embargo, con una interconexi\u00f3n cada vez mayor, las soluciones locales pueden escalar r\u00e1pidamente y generar impactos globales. <\/p>\n\n\n\n

Chanderi<\/a>, un pueblo rural de Madhya Pradesh, era una de las \u00e1reas desconectadas en India que luchaba por sobrevivir mientras el pa\u00eds se modernizaba. La tradicional comunidad de tejedoras, hogar de unas 3500 familias, es famosa por sus saris delicados y floridos, los vestidos tradicionales que usan las mujeres del sur de Asia. <\/p>\n\n\n\n

Los ind\u00edgenas en India comprenden una poblaci\u00f3n calculada en 104 millones o el 8,6 % de la poblaci\u00f3n de la naci\u00f3n. Aunque hay 705 grupos \u00e9tnicos oficialmente reconocidos, hay muchos m\u00e1s grupos \u00e9tnicos que calificar\u00edan para la condici\u00f3n de tribu registrada, pero no est\u00e1n oficialmente reconocidos.<\/p>\n\n\n\n

Aunque los saris generaron un ingreso anual de USD 10 millones, el ingreso promedio de un tejedor Chanderi fue de solo USD 50 al mes en 2010, principalmente debido a la explotaci\u00f3n desenfrenada por parte de los intermediarios. La artesan\u00eda tradicional se encontraba en peligro porque las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes no estaban interesadas en ella.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\"Un<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Adem\u00e1s, hace una d\u00e9cada, el 40 % de la poblaci\u00f3n de la ciudad era analfabeta y nadie pose\u00eda alfabetizaci\u00f3n digital. No hab\u00eda computadoras, ni cajeros autom\u00e1ticos y la electricidad se suministraba solo durante seis horas al d\u00eda. <\/p>\n\n\n\n

Pero en los \u00faltimos 10 a\u00f1os, muchas cosas han cambiado en este peque\u00f1o pueblo. En 2010, Internet Society y la Fundaci\u00f3n para el empoderamiento digital<\/a> (DEF) unieron fuerzas para implementar la iniciativa Tecnolog\u00eda inal\u00e1mbrica para comunidades<\/a> (W4C) y para establecer la primera red comunitaria<\/a> en Chanderi. <\/p>\n\n\n\n

Las redes comunitarias son redes creadas, administradas y utilizadas por las comunidades locales. Se trata de una infraestructura de telecomunicaciones de \u00faltimo tramo que a menudo se construye con equipos Wifi de bajo costo en zonas rurales y remotas, regiones que a los proveedores de servicios de Internet comerciales no siempre les resultan atractivas desde el punto de vista financiero. La W4C capacita a las comunidades en el uso de equipos y bandas de espectro sin licencia para que puedan conectarse a Internet como deseen. <\/p>\n\n\n\n

Las redes comunitarias implican m\u00e1s que solo crear infraestructura. Giran en torno a las comunidades<\/strong>, que consideran el acceso a Internet como un medio para mejorar sus vidas. El acceso a Internet tambi\u00e9n puede mejorar las vidas de los grupos pobres y marginados. En el caso de Chanderi, una vez que se estableci\u00f3 una conexi\u00f3n a Internet, la W4C se centr\u00f3 en capacitar a las tejedoras para preservar digitalmente el dise\u00f1o tradicional del sari, investigar y crear nuevos dise\u00f1os, mejorar la eficiencia de la producci\u00f3n y aumentar los ingresos al permitir la comunicaci\u00f3n directa con los compradores en lugar de depender de intermediarios. <\/p>\n\n\n\n

La W4C tambi\u00e9n conect\u00f3 escuelas, instalaciones de salud p\u00fablica y oficinas del gobierno local en la ciudad para mejorar los servicios educativos, de salud y gubernamentales. El centro de salud p\u00fablica de la ciudad cuenta ahora con un centro de telesalud que permite realizar consultas por video con los m\u00e9dicos de los hospitales de distrito. <\/p>\n\n\n\n

Chanderi fue la primera de muchas otras redes comunitarias implementadas en India y otros pa\u00edses como parte de la iniciativa W4C. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/span>
<\/div>
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Comenz\u00f3 en Chanderi <\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de que la W4C examin\u00f3 y mape\u00f3 las brechas de conectividad en la India, as\u00ed como los lugares donde hab\u00eda oportunidades para lograr un cambio impactante, seleccionaron Chanderi como el primer sitio para la red comunitaria. Chanderi enfrent\u00f3 desaf\u00edos complejos, pero hubo oportunidades para mejorar los medios de subsistencia de la ciudad y preservar su rico patrimonio. <\/p>\n\n\n\n

La DEF hab\u00eda establecido previamente una relaci\u00f3n y confianza con la comunidad al establecer el Centro de recursos de TIC de tejedoras de Chanderi, que cre\u00f3 una demanda de acceso a la informaci\u00f3n a trav\u00e9s de Internet. Este es un centro f\u00edsico que se convirti\u00f3 en la base para instalar la estaci\u00f3n de retransmisi\u00f3n desde la cual se transmiten las se\u00f1ales de Wifi a cinco nodos de acceso en la ciudad. <\/p>\n\n\n\n

La capacitaci\u00f3n fue un componente clave de la W4C, y diez j\u00f3venes locales entusiastas fueron capacitados para instalar y mantener la red inal\u00e1mbrica en Chanderi. La W4C descubri\u00f3 que el desarrollo de capacidades y el empoderamiento de la comunidad son fundamentales para una red comunitaria. \u201cPorque lo que aprendimos r\u00e1pidamente es que no hay ingenieros inal\u00e1mbricos dispuestos a ir a lugares remotos para configurar la conectividad a Internet de forma gratuita<\/em>\u201d, dice Osama Manzar, fundador y director de DEF. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Un piloto exitoso <\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Una vez conectada, la W4C trabaj\u00f3 con la comunidad para volver a activar la industria del tejido manual. Permitieron que las tejedoras creen dise\u00f1os de telares manuales nuevos y atractivos mediante el acceso a ideas y conocimientos en l\u00ednea. Los dise\u00f1os y t\u00e9cnicas de telares manuales de Chanderi, que se remontan al siglo XIII, tambi\u00e9n se est\u00e1n conservando digitalmente. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Tanto los dise\u00f1os de telares manuales tradicionales como los nuevos se han digitalizado y almacenado en un repositorio, y ahora hay alrededor de 30.000 dise\u00f1os a los que pueden acceder las tejedoras de Chanderi. Se redujo significativamente el tiempo de producci\u00f3n y se duplicaron los ingresos de las tejedoras. <\/p>\n\n\n\n

Internet tambi\u00e9n ha ampliado el mercado a trav\u00e9s del comercio electr\u00f3nico y los sitios de medios sociales. Las tejedoras ya no tienen que depender de los intermediarios y pueden conectarse directamente con los compradores. El sitio web de comercio electr\u00f3nico Chanderiyaan<\/a> se lanz\u00f3 en 2011, y les permite vender sus productos directamente en l\u00ednea. <\/p>\n\n\n\n

La conectividad a Internet benefici\u00f3 no solo a las tejedoras, sino a toda la comunidad. El acceso a Internet impuls\u00f3 a los residentes a desarrollar sus habilidades digitales. Las escuelas, los maestros y los tutores conectados comenzaron a organizar la alfabetizaci\u00f3n digital y la capacitaci\u00f3n en habilidades digitales para estudiantes y j\u00f3venes. Tiendas, hoteles y restaurantes est\u00e1n promocionando a Chanderi como un destino tur\u00edstico, transform\u00e1ndolo en una comunidad pr\u00f3spera. <\/p>\n\n\n\n

Hoy, al menos una persona en cada hogar de Chanderi est\u00e1 alfabetizada digitalmente. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/span>\"Seis
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Mudassir Ansari, Ingeniero Inal\u00e1mbrico Descalzo<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Mudassir Ansari proviene de una familia de tejedores en Chanderi. En 2010, particip\u00f3 en la primera capacitaci\u00f3n en redes inal\u00e1mbricas del W4C. Desde entonces, ha capacitado a m\u00e1s de 2500 personas y ha ayudado a establecer muchas redes comunitarias.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLa W4C cambi\u00f3 mi vida. Despu\u00e9s de participar en la capacitaci\u00f3n, abr\u00ed el primer cibercaf\u00e9 en Chanderi, que tambi\u00e9n es un centro de aprendizaje para j\u00f3venes\u201d, dice Mudassir.<\/p>\n\n\n\n

Su misi\u00f3n m\u00e1s reciente: establecer una red comunitaria durante la pandemia de la COVID-19 en la aldea tribal de Sittilingi<\/a>, en el distrito de Dharmapuri de Tamil Nadu. \u201cFue muy dif\u00edcil establecer la conectividad all\u00ed debido al terreno monta\u00f1oso y forestal y al suministro el\u00e9ctrico irregular, pero lo logramos despu\u00e9s de ocho d\u00edas, despu\u00e9s de probar diferentes equipos y t\u00e9cnicas\u201d, dice Mudassir.<\/p>\n\n\n\n

\n
Mire a Mudassir en acci\u00f3n en Sittilingi<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"Cuatro<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

De Chanderi al mundo <\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Comenz\u00f3 con una idea. La iniciativa premiada<\/a> W4C fue el primer proyecto de red comunitaria de Internet Society. Desde entonces se convirti\u00f3 en la base de un programa global<\/a>, que abarca m\u00e1s de 30 pa\u00edses con muchos socios globales. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>
\n
<\/div>\n
<\/path><\/svg><\/span>
Nuestros esfuerzos han llevado a que cientos de redes se hayan inspirado y desplegado en la India y en todo el mundo, proporcionando acceso a decenas de miles de personas.\u201d<\/div>