{"id":127738,"date":"2020-12-06T18:04:00","date_gmt":"2020-12-06T18:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.internetsociety.org\/?page_id=127738"},"modified":"2023-04-28T15:03:11","modified_gmt":"2023-04-28T15:03:11","slug":"fortalecer-internet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/action-plan\/2021\/strengthening-the-internet\/","title":{"rendered":"Fortalecer Internet"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>
<\/div><\/section>\n\n\n\n
<\/div>
\n

Plan de Acci\u00f3n 2021<\/a> \/ Fortalecer Internet<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Fortalecer Internet<\/h1>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n
<\/div>
\n

Internet ha transformado de manera radical nuestras vidas, para mejor. En solo unas pocas d\u00e9cadas, se ha convertido en un recurso fundamental que ofrece a quienes tienen acceso oportunidades pr\u00e1cticamente infinitas para innovar y trabajar juntos por el bien colectivo. Esto no sucedi\u00f3 por accidente. Internet debe su fuerza, resiliencia y \u00e9xito a su arquitectura abierta. Literalmente fue construida para que se edifique sobre ella.<\/p>\n\n\n\n

Pero lo que la hace genial tambi\u00e9n la hace vulnerable. Los Gobiernos y las empresas toman cada vez m\u00e1s decisiones que podr\u00edan afectar adversamente a Internet, y es posible que ni siquiera lo sepan. Si no consideramos c\u00f3mo nuestras acciones podr\u00edan da\u00f1ar a Internet, corremos el riesgo de debilitar los cimientos que hacen que funcione para todos.<\/p>\n\n\n\n

Una parte importante de nuestro trabajo este a\u00f1o consistir\u00e1 en fortalecer los cimientos que sustentan el \u00e9xito de Internet, pero no podemos hacerlo solos. Vamos a cultivar, educar y preparar un movimiento de personas en todo el mundo que nos ayuden a proteger y defender una base s\u00f3lida para Internet que incluya un cifrado fuerte, la seguridad y la estabilidad del enrutamiento de Internet y normas abiertas. Para ello, tenderemos un puente entre los encargados de formular pol\u00edticas y la comunidad t\u00e9cnica, ayudaremos a mantener seguros los datos y la privacidad, y protegeremos las propiedades esenciales que hacen de Internet un recurso extraordinario. Juntos, haremos que Internet sea m\u00e1s fuerte.<\/p>\n\n\n\n

Fomentar el Modo Internet de Interconectarse<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Hacer que Internet siga siendo fuerte y resiliente, y un sitio que ofrezca infinitas oportunidades<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Para ayudar a las personas a tomar decisiones m\u00e1s inteligentes sobre Internet, en 2020 Internet Society trabaj\u00f3 con sus miembros y Cap\u00edtulos de todo el mundo para definir las propiedades esenciales que sustentan el \u00e9xito de Internet. Llamamos a esto el Modo Internet de Interconectarse. Tambi\u00e9n hemos creado una herramienta para educar y capacitar a las personas con el prop\u00f3sito de que protejan estos fundamentos utilizando el Kit de Herramientas para la Evaluaci\u00f3n del Impacto en Internet a fin de ayudar a analizar el efecto potencial de una nueva pol\u00edtica, decisi\u00f3n comercial, tecnolog\u00eda o tendencia en Internet.<\/p>\n\n\n\n

Proteger la red de redes<\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Seguiremos esforz\u00e1ndonos por cultivar y empoderar un movimiento de personas en todo el mundo que trabaje para promover una base saludable para Internet, centr\u00e1ndose en tres \u00e1reas.<\/p>\n\n\n\n

Nuestro objetivo es que 200 personas hagan un curso de capacitaci\u00f3n sobre el Modo Internet de Interconectarse que les permita comprender cu\u00e1les son las propiedades cr\u00edticas de este y c\u00f3mo examinar las propuestas normativas y t\u00e9cnicas para determinar si fortalecen o debilitan esas propiedades. Esperamos que estas personas despu\u00e9s promuevan y utilicen el Kit de Herramientas para la Evaluaci\u00f3n del Impacto de Internet a fin de abogar por pol\u00edticas y evoluciones tecnol\u00f3gicas que mejoren la red de redes. Nuestro objetivo es que ese conjunto de herramientas se utilice para evaluar el impacto de las pol\u00edticas nuevas o ya vigentes en por lo menos cuatro procesos de formulaci\u00f3n de pol\u00edticas (las consultas, los proyectos de ley, la elaboraci\u00f3n de normas y actividades similares), que afectan directamente a Internet.<\/p>\n\n\n\n

Seguiremos construyendo una coalici\u00f3n de socios para promover el Modo Internet de Interconectarse y las Evaluaciones del Impacto en Internet, convocando la participaci\u00f3n de acad\u00e9micos, Gobiernos, organizaciones intergubernamentales, grupos de la sociedad civil y empresas para que reconozcan y promuevan el Modo Internet de Interconectarse. Tambi\u00e9n trabajaremos con los socios, Cap\u00edtulos y miembros individuales e institucionales ya existentes, haciendo especial hincapi\u00e9 en asegurar que puedan entender y utilizar el Kit de Herramientas para la Evaluaci\u00f3n del Impacto de Internet. <\/p>\n\n\n\n

Aunque las propiedades cr\u00edticas del Modo Internet de Interconectarse son inalterables, continuaremos mejorando el Kit de Herramientas para la Evaluaci\u00f3n del Impacto en Internet a fin de asegurar su pertinencia. Al igual que Internet, se pretende que sea una herramienta en evoluci\u00f3n. Bas\u00e1ndonos en los comentarios de nuestra comunidad y nuestros socios y en nuestro propio trabajo e investigaci\u00f3n, ampliaremos el kit de herramientas a trav\u00e9s de la investigaci\u00f3n y el an\u00e1lisis continuos de las tendencias y propuestas con nuestra comunidad, exalumnos y socios para evaluar el impacto en el Modo Internet de Interconectarse. Tambi\u00e9n esperamos que cinco entidades externas produzcan m\u00e1s casos de uso del Modo Internet de Interconectarse y estudios de casos que se utilizar\u00e1n para educar y hacer promoci\u00f3n en sus regiones.<\/p>\n\n\n\n

Ampliar el cifrado<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Internet est\u00e1 bajo amenaza<\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Cada d\u00eda, dependemos del cifrado para mantener nuestros datos y nuestra privacidad en condiciones de seguridad. El cifrado nos protege mientras navegamos por la web, hacemos compras y realizamos transacciones bancarias en l\u00ednea, usamos aplicaciones de mensajer\u00eda segura y m\u00e1s. Desafortunadamente, somos testigos de una tendencia preocupante: Gobiernos de todo el mundo est\u00e1n encontrando nuevas formas de socavar el uso de un cifrado fuerte, haciendo su futuro incierto.<\/p>\n\n\n\n

En Internet Society, nos enfrentamos al creciente n\u00famero de desaf\u00edos que amenazan los datos cifrados. Estos desaf\u00edos incluyen nuevas leyes o cambios en las leyes de responsabilidad de los intermediarios que obligar\u00edan a las empresas a debilitar o limitar el uso de un cifrado fuerte. Obligar a las empresas a que sean menos seguras en l\u00ednea es peligroso y contraproducente, porque amenaza el desarrollo econ\u00f3mico y socava la confianza mundial en Internet.<\/p>\n\n\n\n

Enfrentar las amenazas para proteger y promover el cifrado hasta el a\u00f1o 2021 y despu\u00e9s<\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

A trav\u00e9s de nuestra comunidad, nuestros socios y la reci\u00e9n formada Coalici\u00f3n Mundial del Cifrado (Global Encryption Coalition), estamos en condiciones inmejorables de permitir el cifrado controlado por el usuario, incluido el cifrado de extremo a extremo (e2e), en toda Internet. Continuaremos movilizando esta red activa y creando un sinn\u00famero de materiales para promover una verdad innegable: un cifrado fuerte es vital para Internet.<\/p>\n\n\n\n

Nuestra Coalici\u00f3n Mundial del Cifrado sigue creciendo desde que la pusimos en marcha en 2020 con dos socios fundadores: el Center for Democracy & Technology y Global Partners Digital. En menos de un a\u00f1o, la coalici\u00f3n se ha ampliado para incluir a m\u00e1s de 75 miembros de todo el mundo. Ampliaremos su composici\u00f3n para incorporar a la sociedad civil, empresas, organizaciones, Cap\u00edtulos y expertos en tecnolog\u00eda. Nuestro objetivo es lograr, mediante el trabajo en la Coalici\u00f3n, que la adopci\u00f3n del cifrado e2e aumente un 10% a nivel mundial en 2021. Adem\u00e1s, prevemos mitigar al menos tres cuartas partes de los ataques gubernamentales al cifrado en ocho pa\u00edses en 2021. Trabajando juntos, nuestra voz y nuestro mensaje se amplifican a una escala exponencial.<\/p>\n\n\n\n

En apoyo de esta labor, introduciremos el D\u00eda Mundial del Cifrado como evento tem\u00e1tico para ayudar a las personas, las empresas y los Gobiernos a tomar medidas para proteger el cifrado e2e. Esta ser\u00e1 una oportunidad para reunir a toda nuestra comunidad en torno al valor de un cifrado fuerte. Al arrojar luz sobre \u00e9l, esperamos que esta celebraci\u00f3n haga que m\u00e1s empresas y personas de todo el mundo lo usen. Esperamos lograr esto creando conciencia, mostrando al p\u00fablico objetivo c\u00f3mo el cifrado es fundamental para su vida cotidiana, haciendo crecer la Coalici\u00f3n Mundial del Cifrado y movilizando a nuestra comunidad actual. Nuestro objetivo es que al menos un mill\u00f3n de personas participen en los eventos del D\u00eda Mundial del Cifrado y de la Coalici\u00f3n Mundial del Cifrado.<\/p>\n\n\n\n

Asegurar el enrutamiento global<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

No hay Internet sin enrutamiento<\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Cuando realizamos transacciones en l\u00ednea, enviamos correos electr\u00f3nicos o realizamos negocios en Internet, esperamos que nuestra informaci\u00f3n llegue adonde est\u00e1 destinada. Sin embargo, el sistema mundial de enrutamiento de Internet que asegura la selecci\u00f3n de las rutas correctas tiene vulnerabilidades que permiten manipular la informaci\u00f3n de enrutamiento (por ejemplo, interceptar y filtrar rutas) y suplantar las direcciones IP de origen. Esto puede causar la desviaci\u00f3n del tr\u00e1fico y la denegaci\u00f3n de servicio, y dar lugar a da\u00f1os a la reputaci\u00f3n, p\u00e9rdida de ingresos y exposici\u00f3n de datos sensibles.<\/p>\n\n\n\n

Por eso el trabajo de las Normas Mutuamente Acordadas para la Seguridad del Enrutamiento (MANRS) es vital para una Internet en la que todos podamos confiar: los participantes de esta iniciativa implementan las soluciones cruciales necesarias para reducir las amenazas m\u00e1s comunes al enrutamiento. Al adoptar el conjunto b\u00e1sico de acciones MANRS como normas que gu\u00eden sus operaciones, los operadores de redes pueden ayudar a mejorar la seguridad y la estabilidad del enrutamiento de Internet para todos.<\/p>\n\n\n\n

En 2021, seguiremos promoviendo estas normas como la l\u00ednea de base de un enrutamiento seguro, mientras desarrollamos un modelo de gobernanza sostenible para la vibrante comunidad de MANRS.<\/p>\n\n\n\n

Reducir los incidentes de enrutamiento mundial<\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

A noviembre de 2020, MANRS tiene m\u00e1s de 500 participantes, y estamos trabajando proactivamente para aumentar este n\u00famero de forma constante en 2021. A medida que aumenta el n\u00famero de participantes en MANRS, se incrementa el n\u00famero de redes que adoptan las mejores pr\u00e1cticas de enrutamiento y deber\u00eda disminuir la probabilidad de que se produzcan incidentes de enrutamiento. Si bien no podemos afirmar que haya una causa directa, podemos atribuir la disminuci\u00f3n de los incidentes de enrutamiento al simple hecho de que cada vez m\u00e1s operadores de redes est\u00e1n implementando una seguridad b\u00e1sica de enrutamiento. Para fines de 2021, esperamos que este tipo de incidentes disminuya un 10%.<\/p>\n\n\n\n

Aumentar la adopci\u00f3n de medidas de seguridad del enrutamiento<\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

MANRS no se limita a pedir a los operadores que se unan a la iniciativa. Promovemos la seguridad del enrutamiento en general y nos gustar\u00eda que los operadores aplicaran las medidas de seguridad en la materia. Procuraremos lograr los siguientes objetivos como prueba de una mayor aceptaci\u00f3n de la seguridad del enrutamiento:<\/p>\n\n\n\n