{"id":78555,"date":"2018-04-23T11:45:40","date_gmt":"2018-04-23T11:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/news\/%news_type%\/%year%\/manrs-launches-new-ixp-programme-to-promote-routing-security\/"},"modified":"2025-11-27T17:54:32","modified_gmt":"2025-11-27T17:54:32","slug":"manrs-launches-new-ixp-programme-to-promote-routing-security","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/news\/comunicados-de-prensa\/2018\/manrs-launches-new-ixp-programme-to-promote-routing-security\/","title":{"rendered":"MANRS lanza el nuevo Programa IXP para promover la seguridad de enrutamiento"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><i>Los IXP africanos, europeos, rusos, norteamericanos y sudamericanos est\u00e1n a bordo\u00a0<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><i>Los diez participantes fundadores son Asteroid (Internacional), CABASE (Argentina), CRIX (Costa Rica), <\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><i>DE-CIX (Alemania), INEX (Irlanda), MSK-IX (Rusia), Netnod (Suecia), RINEX (Ruanda), TorIX (Canad\u00e1), <\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\"><i>y YYCIX (Canad\u00e1)<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><strong>Washington, DC \u2013 23 de abril de 2018<\/strong> \u2013 Tras el <a href=\"https:\/\/www.euro-ix.net\/en\/events\/fora\/32nd-forum\/\"><span class=\"s2\">Euro-IX Forum<\/span><\/a>, del 15 al 17 de abril en Galway, Irlanda, la iniciativa de las Normas mutuamente acordadas para la seguridad de enrutamiento (Mutually Agreed Norms for Routing Security, [MANRS]), respaldada por la Internet Society, anuncia el lanzamiento de un nuevo programa IXP.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>El programa IXP ampl\u00eda el respaldo al objetivo principal de <a href=\"http:\/\/www.manrs.org\/\"><span class=\"s2\">MANRS<\/span><\/a>, que es implementar soluciones cruciales necesarias para eliminar las amenazas m\u00e1s comunes al sistema de enrutamiento de Internet. <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Los <a href=\"https:\/\/www.manrs.org\/participants\/ixps\/\"><span class=\"s2\">diez fundadores que participan<\/span><\/a> en el programa MANRS IXP son: Asteroid (Internacional), CABASE (Argentina), CRIX (Costa Rica), DE-CIX (Alemania), INEX (Irlanda), MSK-IX (Rusia), Netnod (Suecia), RINEX (Ruanda), TorIX (Canad\u00e1), and YYCIX (Canad\u00e1). Los participantes fundadores integran a los IXP de \u00c1frica, Europa, Rusia, Norteam\u00e9rica y Sudam\u00e9rica.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">MANRS se estableci\u00f3 inicialmente por y para operadores de redes, pero los IXP tambi\u00e9n juegan un papel vital en la seguridad de Internet. El programa MANRS IXP presenta una categor\u00eda de membres\u00eda separada para los IXP con un conjunto de acciones de seguridad para hacer frente a las necesidades e inquietudes exclusivas de los IXP. La participaci\u00f3n en el programa proporciona una oportunidad para que un IXP demuestre su atenci\u00f3n y sostenibilidad del ecosistema de Internet y, por lo tanto, su dedicaci\u00f3n para proporcionar servicios de alta calidad. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Para que un IXP participe en el programa MANRS IXP es necesario que el IXP implemente y documente la mayor\u00eda de las acciones del programa IXP (al menos tres de cinco). Las acciones 1 y 2 son obligatorias y el IXP debe implementar al menos una acci\u00f3n adicional. Aqu\u00ed se presentan las cinco acciones:<\/span><\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\">Facilitar la prevenci\u00f3n de la propagaci\u00f3n de la informaci\u00f3n de enrutamiento incorrecta<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\">Promover MANRS en la membres\u00eda de IXP<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\">Proteger la plataforma de observaci\u00f3n<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\">Facilitar la comunicaci\u00f3n y coordinaci\u00f3n operacional global entre los operadores de redes<\/span><\/li>\n<li class=\"li1\"><span class=\"s2\">Proporcionar herramientas de monitoreo y depuraci\u00f3n a los miembros<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Los participantes fundadores del programa IXP han tomado estas acciones, que establecen una l\u00ednea de base de seguridad que muchos IXP ya superan y a partir de la cual otros pueden construir. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La seguridad de enrutamiento es vital para el futuro y la estabilidad de Internet. Solamente en 2017, la ocurrencia de 14 000 interrupciones o incidentes de enrutamiento, como secuestros, fugas, suplantaci\u00f3n de identidad ataques de Denegaci\u00f3n de servicio (DoS) a gran escala, resultaron en el robo de datos, p\u00e9rdida de ganancias, da\u00f1o a la reputaci\u00f3n y mucho m\u00e1s. MANRS hace frente a estas amenazas mediante acciones t\u00e9cnicas y de cooperaci\u00f3n en todo Internet. La seguridad de Internet como un todo depende de la seguridad de enrutamiento.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cLos participantes fundadores del programa MANRS IXP comprenden la importancia de tener un sistema de enrutamiento de Internet m\u00e1s resiliente y seguro\u00bb, dijo Andrei Robachevsky, gerente del Programa de tecnolog\u00eda de la Internet Society. \u201cLa comunidad de IXP es esencial para el ecosistema de Internet y, uni\u00e9ndose a MANRS, se est\u00e1n uniendo a una comunidad de operadores de red con mentalidad de seguridad<b> <\/b>comprometidos en hacer la infraestructura de enrutamiento global en m\u00e1s segura\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Alentamos a otras IXP interesadas en el Programa a visitar <a href=\"http:\/\/www.manrs.org\/ixp\"><span class=\"s2\">www.manrs.org\/ixp<\/span><\/a> para conocer m\u00e1s acerca del mismo y a unirse.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Las citas de apoyo de los participantes fundadores del programa IXP<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u201cAsteroid tienes un fuerte enfoque en la seguridad, por lo que estamos orgullosos de ser un participante fundador en MANRS. Las IXP suelen estar en el n\u00facleo de la comunidad de operadores locales y creemos que es nuestra responsabilidad dar el ejemplo y promover la seguridad de enrutamiento. MANRS es una oportunidad para todos nosotros de elevar el est\u00e1ndar de nuestra responsabilidad compartida con la seguridad\u00bb, mencion\u00f3 Andy Davidson, director de tecnolog\u00eda (CTO), de Asteroid.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u201cNuestra comunidad ha madurado para formalizar las \u00abreglas de buen orden\u00bb. Normalmente, los participantes del IX ya observan todas las normas estipuladas, pero ahora tendremos un documento formal que las personas interesadas podr\u00e1n firmar. Para nuestros participantes fue importante (m\u00e1s del 95 % utiliza el servicio de servidor de ruta) que MSK-IX adopte el papel de \u00e1rbitro\u00bb, dijo Alexander Ilin, director de tecnolog\u00eda (CTO) de MSK-IX.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u201cEn DE-CIX nos sentimos orgullosos de respaldar el programa MANRS IXP como participante fundador, con nuestros conocimiento y experiencia. Es hora de que las IXP asuman la responsabilidad de hacer de Internet un lugar m\u00e1s seguro y resiliente\u00bb, dijo Christoph Dietzel, jefe de Investigaci\u00f3n y Desarrollo en DE-CIX.<\/span><\/p>\n<p><strong>About the Internet Society<\/strong><br \/>\nFounded by Internet pioneers, the Internet Society (ISOC) is a non-profit organization dedicated to ensuring the open development, evolution and use of the Internet. Working through a global community of chapters and members, the Internet Society collaborates with a broad range of groups to promote the technologies that keep the Internet safe and secure, and advocates for policies that enable universal access. The Internet Society is also the organizational home of the Internet Engineering Task Force (IETF).<\/p>\n<p><strong>Sobre Internet Society<\/strong><\/p>\n<p>Fundada por pioneros de Internet, Internet Society (ISOC) es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dedicada a asegurar el desarrollo abierto, la evoluci\u00f3n y el uso de Internet. Trabajando a trav\u00e9s de una comunidad global de cap\u00edtulos y miembros, Internet Society colabora con una amplia gama de grupos para promover las tecnolog\u00edas que mantienen a Internet segura y aboga por pol\u00edticas que permitan el acceso universal. Internet Society es tambi\u00e9n el hogar organizativo <span class=\"s1\">del Grupo de trabajo de ingenier\u00eda de Internet (IETF).<\/span> Internet Engineering Task Force (IETF).<\/p>\n<p><strong>Contacto medios: <\/strong><\/p>\n<p>Allesandra de Santillana<br \/>\nSenior Manager, Media Relations<br \/>\n+41-22-807-1451<br \/>\n<a href=\"mailto:desantillana@isoc.org\">desantillana@isoc.org<\/a> <a href=\"http:\/\/www.internetsociety.org\/\"><br \/>\nwww.internetsociety.org<\/a><\/p>\n<p>Andrea MacLean<br \/>\nWireside Communications\u00ae<br \/>\n+1-804-593-4181<br \/>\n<a href=\"mailto:amaclean@wireside.com\">amaclean@wireside.com<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.wireside.com\/\">www.wireside.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los IXP africanos, europeos, rusos, norteamericanos y sudamericanos est\u00e1n a bordo\u00a0 Los diez participantes fundadores son Asteroid (Internacional), CABASE (Argentina), CRIX (Costa Rica), DE-CIX (Alemania), INEX (Irlanda), MSK-IX (Rusia), Netnod (Suecia), RINEX (Ruanda), TorIX (Canad\u00e1), y YYCIX (Canad\u00e1) Washington, DC \u2013 23 de abril de 2018 \u2013 Tras el Euro-IX Forum, del 15 al 17 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":819,"featured_media":0,"template":"","categories":[6188,186,168,2590,179,2546,155,4910,4777,184],"tags":[6251,6255,6269],"region_news_regions":[6030],"content_category":[6099,6097],"class_list":["post-78555","news","type-news","status-publish","hentry","category-como-funciona-internet","category-confianza","category-normas-abiertos-de-internet","category-garantia-bgp-es","category-seguridad","category-manrs-es","category-puntos-de-intercambio-de-trafico-de-internet","category-fortalecimiento-de-internet","category-seguridad-es","category-tecnologia","tag-normas-mutuamente-acordadas-para-la-seguridad-del-enrutamiento-manrs","tag-protocolo-de-puerta-de-enlace-de-frontera-bgp","tag-seguridad-de-enrutamiento","region_news_regions-global","news_type-comunicados-de-prensa","content_category-press-releases","content_category-news-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"square":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Megan Kruse","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/kruse\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Los IXP africanos, europeos, rusos, norteamericanos y sudamericanos est\u00e1n a bordo\u00a0 Los diez participantes fundadores son Asteroid (Internacional), CABASE (Argentina), CRIX (Costa Rica), DE-CIX (Alemania), INEX (Irlanda), MSK-IX (Rusia), Netnod (Suecia), RINEX (Ruanda), TorIX (Canad\u00e1), y YYCIX (Canad\u00e1) Washington, DC \u2013 23 de abril de 2018 \u2013 Tras el Euro-IX Forum, del 15 al 17&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/78555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78555"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=78555"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=78555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}