{"id":148279,"date":"2021-07-06T06:00:07","date_gmt":"2021-07-06T06:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/news\/%news_type%\/%year%\/los-puntos-neutros-de-internet-son-fundamentales-para-mejorar-el-acceso-a-internet-y-reducir-los-costes-de-conectividad-en-africa-segun-un-nuevo-informe-de-internet-society\/"},"modified":"2025-09-23T12:11:16","modified_gmt":"2025-09-23T12:11:16","slug":"los-puntos-neutros-de-internet-son-fundamentales-para-mejorar-el-acceso-a-internet-y-reducir-los-costes-de-conectividad-en-africa-segun-un-nuevo-informe-de-internet-society","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/news\/press-releases\/2021\/internet-exchange-points-are-critical-to-improving-internet-access-and-lowering-connectivity-costs-in-africa\/","title":{"rendered":"Los puntos neutros de Internet son fundamentales para mejorar el acceso a Internet y reducir los costes de conectividad en \u00c1frica, seg\u00fan un nuevo informe de Internet Society"},"content":{"rendered":"<p><strong>Washington D. C., 6 de julio de 2021<\/strong> \u2013 Un nuevo informe publicado hoy por Internet Society describe el estado de la interconexi\u00f3n de Internet en \u00c1frica y el papel fundamental que desempe\u00f1an los puntos neutros de Internet (IXP, por sus siglas en ingl\u00e9s) para mejorar el acceso y reducir los costes. El informe, titulado \u201c<a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/doc\/2021\/moving-toward-an-interconnected-africa-the-80-20-initiative\/\">Transici\u00f3n hacia un \u00c1frica interconectada: la Iniciativa 80\/20<\/a>\u201d, examina el ecosistema de Internet en \u00c1frica.<\/p>\n<p>Hay una necesidad urgente de aumentar el acceso a Internet en todo el continente, especialmente tras la pandemia de coronavirus. Seg\u00fan la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica de las Naciones Unidas para \u00c1frica, <a href=\"https:\/\/archive.uneca.org\/publications\/towards-improved-access-broadband-internet-support-africa%E2%80%99s-transformation\">menos de uno de cada cinco hogares tiene acceso a Internet<\/a>. Un acceso a Internet fiable y asequible tambi\u00e9n impulsa el crecimiento econ\u00f3mico. Un estudio reciente estima que la econom\u00eda de Internet tiene <a href=\"https:\/\/www.ifc.org\/wps\/wcm\/connect\/e358c23f-afe3-49c5-a509-034257688580\/e-Conomy-Africa-2020.pdf?MOD=AJPERES&amp;CVID=nmuGYF\">el potencial de aportar hasta 180.000 millones de d\u00f3lares al producto interior bruto<\/a> (PIB) de \u00c1frica en 2025.<\/p>\n<p>Un IXP es una infraestructura t\u00e9cnica en la que varias redes, incluidos los proveedores de servicios de Internet, los operadores de telefon\u00eda m\u00f3vil, las redes empresariales, las redes de investigaci\u00f3n y educaci\u00f3n, los servicios de administraci\u00f3n electr\u00f3nica y las redes de distribuci\u00f3n de contenidos (CDN), se unen para conectar e intercambiar el tr\u00e1fico de Internet.<\/p>\n<p>Los IXP permiten el intercambio local de tr\u00e1fico de Internet en lugar de utilizar costosas rutas de tr\u00e1nsito internacionales. Esto no solo hace que el acceso a Internet sea mucho m\u00e1s asequible, sino que tambi\u00e9n mejora la calidad del acceso al ofrecer conexiones de red m\u00e1s directas. Las velocidades de acceso a los contenidos pueden ser hasta 10 veces m\u00e1s r\u00e1pidas con un IXP, ya que el tr\u00e1fico se enruta localmente frente a las rutas de tr\u00e1nsito internacionales.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el informe de Internet Society, el n\u00famero de IXP africanos ha aumentado un 58 % en los \u00faltimos ocho a\u00f1os, pasando de 19 en 2012 a 46 en 2020. Adem\u00e1s:<\/p>\n<ul>\n<li>M\u00e1s de la mitad de los pa\u00edses de \u00c1frica tienen un IXP; seis pa\u00edses tienen m\u00e1s de uno.<\/li>\n<li>El ecosistema de Internet m\u00e1s desarrollado est\u00e1 en Sud\u00e1frica, seguido de Kenia y Nigeria. Estos pa\u00edses son los que tienen las redes m\u00e1s interconectadas y han conseguido intercambiar el 70-80 % de su tr\u00e1fico a nivel local.<\/li>\n<li>Los IXP proporcionan un importante ahorro al localizar el tr\u00e1fico de Internet. El informe muestra que una red puede ahorrar hasta 240.000 d\u00f3lares al a\u00f1o si se conecta a un IXP local.<\/li>\n<li>La presencia de redes de distribuci\u00f3n de contenidos ha aumentado significativamente y la cantidad de contenidos disponibles localmente y la demanda de alojamiento de contenidos ha aumentado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El nuevo informe ampl\u00eda un <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/doc\/2020\/ixp-report-2020\/\">an\u00e1lisis de 2020 sobre el crecimiento de los IXP en Kenia y Nigeria<\/a> y ofrece una visi\u00f3n general de la evoluci\u00f3n de la interconexi\u00f3n de Internet en el continente examinando un pa\u00eds de cada una de las seis subregiones: Angola (\u00c1frica meridional), Burkina Faso (\u00c1frica occidental), Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (\u00c1frica central), Egipto (\u00c1frica septentrional), Mauricio (oc\u00e9ano \u00cdndico) y Ruanda (\u00c1frica oriental).<\/p>\n<p>\u201cGracias al trabajo permanente con los socios a lo largo de los a\u00f1os, tenemos muchos m\u00e1s IXP sostenibles que intercambian una cantidad considerable de tr\u00e1fico de Internet en \u00c1frica. Pero a\u00fan queda trabajo por hacer para garantizar que se intercambie m\u00e1s tr\u00e1fico de Internet en el continente\u201d, dijo Dawit Bekele, vicepresidente regional de \u00c1frica de Internet Society, una organizaci\u00f3n mundial sin \u00e1nimo de lucro que promueve el desarrollo y el uso de Internet.<\/p>\n<p>\u201cUn factor fundamental para el \u00e9xito de los IXP es que los gobiernos comprendan el valor que proporciona la infraestructura de Internet, lo que fomenta la adopci\u00f3n de pol\u00edticas y normativas que permiten que prosperen los ecosistemas de Internet\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Bekele.<\/p>\n<p>Desde 2008, Internet Society ha estado trabajando con la comunidad africana de Internet, incluidos los grupos comunitarios, los expertos t\u00e9cnicos y los responsables pol\u00edticos, para mejorar la infraestructura local de Internet ayudando a poner en marcha IXP y fortalecer la confianza y la cooperaci\u00f3n entre los que construyen Internet. El objetivo general es que el 80 % del tr\u00e1fico de Internet en \u00c1frica se intercambie localmente y solo el 20 % se enrute desde fuera del continente.<\/p>\n<p>El informe, \u201c<a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/doc\/2021\/moving-toward-an-interconnected-africa-the-80-20-initiative\/\">Transici\u00f3n hacia un \u00c1frica interconectada: la Iniciativa 80\/20<\/a>\u201d, ya est\u00e1 disponible. Tambi\u00e9n <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/2021-Moving-toward-an-Interconnected-Africa-Overview-EN.pdf\">puedes descargarte<\/a> un resumen para los medios de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El 6 de julio de 2021, de 13:00 a 14:00 UTC, se celebrar\u00e1 un <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/events\/moving-towards-an-interconnected-africa-report-launch-webinar\/\">webinario<\/a> para debatir las conclusiones del informe y las lecciones aprendidas de la Iniciativa 80\/20.<\/p>\n<h6>Acerca de Internet Society<\/h6>\n<p>Fundada en 1992 por pioneros de Internet, Internet Society es una organizaci\u00f3n global sin \u00e1nimo de lucro que trabaja para garantizar que Internet siga siendo una fuerza de bien para todo el mundo. La organizaci\u00f3n defiende y promueve pol\u00edticas, est\u00e1ndares y protocolos de Internet con la ayuda de su comunidad de miembros, grupos de inter\u00e9s especial y m\u00e1s de 120 filiales por todo el mundo a favor de un Internet abierto, conectado globalmente y seguro. Si deseas m\u00e1s informaci\u00f3n, visita <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/\">www.internetsociety.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Contacto de prensa:<\/strong><\/p>\n<p>Allesandra de Santillana<br \/>\nInternet Society<br \/>\n<a href=\"mailto:desantillana@isoc.org\">desantillana@isoc.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestro nuevo informe describe el estado de la interconexi\u00f3n de Internet en \u00c1frica y el papel fundamental que desempe\u00f1an los puntos neutros de Internet (IXP, por sus siglas en ingl\u00e9s) para mejorar el acceso y reducir los costes.<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"template":"","categories":[67,5189,155],"tags":[],"region_news_regions":[114],"content_category":[6099,6097],"class_list":["post-148279","news","type-news","status-publish","hentry","category-acceso-es","category-desarrollo-de-infraestructura-y-comunidad","category-puntos-de-intercambio-de-trafico-de-internet","region_news_regions-africa","news_type-comunicados-de-prensa","content_category-press-releases","content_category-news-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"square":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Ivana Trbovic","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/trbovic\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nuestro nuevo informe describe el estado de la interconexi\u00f3n de Internet en \u00c1frica y el papel fundamental que desempe\u00f1an los puntos neutros de Internet (IXP, por sus siglas en ingl\u00e9s) para mejorar el acceso y reducir los costes.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/148279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148279"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=148279"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=148279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}