{"id":126096,"date":"2020-07-23T12:15:42","date_gmt":"2020-07-23T12:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/news\/%news_type%\/%year%\/internet-society-y-el-afrinic-firman-un-convenio-de-colaboracion-en-materia-de-proyectos-de-medicion-de-internet\/"},"modified":"2025-11-28T12:20:13","modified_gmt":"2025-11-28T12:20:13","slug":"internet-society-y-el-afrinic-firman-un-convenio-de-colaboracion-en-materia-de-proyectos-de-medicion-de-internet","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/news\/comunicados-de-prensa\/2020\/internet-society-y-el-afrinic-firman-un-convenio-de-colaboracion-en-materia-de-proyectos-de-medicion-de-internet\/","title":{"rendered":"Internet Society y el AFRINIC firman un convenio de colaboraci\u00f3n en materia de proyectos de medici\u00f3n de Internet"},"content":{"rendered":"

23 de julio de 2020 – Ad\u00eds Abeba <\/strong>\u2013 Internet Society, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro dedicada a garantizar un desarrollo, una evoluci\u00f3n y un uso abierto de Internet, y el AFRINIC, el registro de Internet (RIR, por sus siglas en ingl\u00e9s) para la regi\u00f3n africana, se enorgullecen de anunciar el lanzamiento de una nueva iniciativa colaborativa llamada Mediciones de Internet en \u00c1frica. Esta iniciativa colaborativa, un componente esencial del proyecto de medici\u00f3n de Internet de Internet Society, se pondr\u00e1 en marcha el 24 de julio de 2020. Se basa en un convenio de colaboraci\u00f3n estrat\u00e9gica a largo plazo formalizado entre ambas organizaciones, que persigue el objetivo de fortalecer la colaboraci\u00f3n por todo el continente para impulsar el desarrollo de Internet en \u00c1frica mediante proyectos e investigaciones relacionados con las mediciones de Internet, resiliencia de Internet, seguridad de enrutamiento, est\u00e1ndares de Internet abiertos y puntos neutros (IXP, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n

Despu\u00e9s del cuarto webinario de la serie titulado \u00abResiliencia de Internet en \u00c1frica<\/a><\/u>\u00ab, centrado en la medici\u00f3n, donde se compartieron ideas importantes sobre el estado de Internet en \u00c1frica, las dos organizaciones tienen previsto colaborar para abordar el problema de la resiliencia y la fiabilidad de Internet en el continente. A pesar de que \u00c1frica ha hecho avances importantes en la mejora de la penetraci\u00f3n de Internet durante la \u00faltima d\u00e9cada, recortando las diferencias con el resto del mundo, el continente debe mejorar la resiliencia y la fiabilidad de su infraestructura de Internet para allanar el camino a la innovaci\u00f3n y al avance tecnol\u00f3gico para el futuro, seg\u00fan lo expresado en la agenda de 2063 de la Uni\u00f3n Africana.<\/p>\n

Este convenio formaliza una relaci\u00f3n de larga duraci\u00f3n entre Internet Society y el AFRINIC. En el pasado, las dos organizaciones han colaborado en proyectos con el objetivo de mejorar la capacidad de los expertos africanos en infraestructura de Internet, promover y favorecer la expansi\u00f3n del acceso a Internet por toda \u00c1frica, poner en marcha redes comunitarias, promover est\u00e1ndares de Internet abiertos, puntos neutros de Internet y mucho m\u00e1s.<\/p>\n

\u201cNuestros intereses siempre se han alineado bien con los del AFRINIC y es un placer trabajar con el equipo para crear un Internet m\u00e1s grande y m\u00e1s fuerte en toda \u00c1frica. Esperamos colaborar en asuntos relacionados con los est\u00e1ndares abiertos, problemas de conectividad local, resiliencia de Internet y un largo etc\u00e9tera\u201d, declar\u00f3 Dawit Bekele, vicepresidente regional – Africa, de Internet Society.<\/p>\n

\u00abEs un placer volver a asociarse con Internet Society para poner en marcha un proyecto que persigue el objetivo de fomentar el acceso y la conectividad a Internet en \u00c1frica. Esperamos que haya m\u00e1s implicaci\u00f3n y participaci\u00f3n de la fraternidad de Internet en el desarrollo de un Internet fiable, accesible, asequible y resiliente en \u00c1frica\u201d, declar\u00f3 Eddy Kayihura, director ejecutivo del AFRINIC.<\/p>\n

Est\u00e1n todos invitados a participar en el lanzamiento oficial de esta colaboraci\u00f3n que tendr\u00e1 lugar durante una reuni\u00f3n tel\u00e9matica de alianza entre Internet Society y el AFRINIC el 24 de julio a las 11:00 AM UTC. Las conversaciones online ir\u00e1n seguidas de una sesi\u00f3n breve de preguntas y respuestas sobre la alianza y su primer proyecto.<\/p>\n

Acerca de Internet Society<\/h6>\n

Fundada en 1992 por pioneros de Internet, Internet Society (ISOC, por sus siglas en ingl\u00e9s) es una organizaci\u00f3n global sin \u00e1nimo de lucro que trabaja para garantizar que Internet siga siendo una fuerza para el bien com\u00fan. Con la ayuda de una comunidad de miembros, grupos de inter\u00e9s especial y m\u00e1s de 130 filiales por todo el mundo, la organizaci\u00f3n defiende y promueve pol\u00edticas, est\u00e1ndares y protocolos de Internet que lo mantengan abierto, conectado globalmente y seguro. Si deseas m\u00e1s informaci\u00f3n, visita www.internetsociety.org<\/a>.<\/p>\n

Acerca de AFRINIC<\/h6>\n

El Centro de Informaci\u00f3n de Red Africano (AFRINIC, por sus siglas en ingl\u00e9s) es el registro de Internet regional de \u00c1frica con sede en Ebene (Mauricio). Se encarga de la distribuci\u00f3n y administraci\u00f3n de los recursos de n\u00famero de Internet (espacio de direcciones IP y n\u00fameros de sistema aut\u00f3nomos) en la regi\u00f3n de \u00c1frica y el oc\u00e9ano \u00cdndico. El AFRINIC se encarga de garantizar una distribuci\u00f3n equitativa y eficiente de los recursos de n\u00famero de Internet a la comunidad de Internet africana, para apoyar el uso y desarrollo de la tecnolog\u00eda de Internet en el continente. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el AFRINIC en www.afrinic.net<\/a>.<\/p>\n

Contactos de prensa:<\/strong><\/p>\n

Allesandra de Santillana
\nInternet Society
\ndesantillana@isoc.org<\/a><\/p>\n

Susan Otieno
\nCentro de Informaci\u00f3n de Red Africano (AFRINIC, por sus siglas en ingl\u00e9s)
\nsusan.otieno@afrinic.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

23 de julio de 2020 – Ad\u00eds Abeba \u2013 Internet Society, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro dedicada a garantizar un desarrollo, una evoluci\u00f3n y un uso abierto de Internet, y el AFRINIC, el registro de Internet (RIR, por sus siglas en ingl\u00e9s) para la regi\u00f3n africana, se enorgullecen de anunciar el lanzamiento de una […]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"template":"","categories":[67,4902],"tags":[],"region_news_regions":[114],"content_category":[6099,6097],"class_list":["post-126096","news","type-news","status-publish","hentry","category-acceso-es","category-medicion-de-internet","region_news_regions-africa","news_type-comunicados-de-prensa","content_category-press-releases","content_category-news-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"square":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Ivana Trbovic","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/trbovic\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"23 de julio de 2020 – Ad\u00eds Abeba \u2013 Internet Society, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro dedicada a garantizar un desarrollo, una evoluci\u00f3n y un uso abierto de Internet, y el AFRINIC, el registro de Internet (RIR, por sus siglas en ingl\u00e9s) para la regi\u00f3n africana, se enorgullecen de anunciar el lanzamiento de una…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/126096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126096"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=126096"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=126096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}