{"id":119721,"date":"2020-06-24T06:01:14","date_gmt":"2020-06-24T06:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.internetsociety.org\/news\/%news_type%\/%year%\/el-informe-de-internet-society-destaca-oportunidades-de-avance-de-la-economia-digital-en-africa\/"},"modified":"2025-09-23T12:18:30","modified_gmt":"2025-09-23T12:18:30","slug":"el-informe-de-internet-society-destaca-oportunidades-de-avance-de-la-economia-digital-en-africa","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/news\/comunicados-de-prensa\/2020\/el-informe-de-internet-society-destaca-oportunidades-de-avance-de-la-economia-digital-en-africa\/","title":{"rendered":"El informe de Internet Society destaca oportunidades de avance de la econom\u00eda digital en \u00c1frica"},"content":{"rendered":"<p><strong>Washington D. C. \u2013 24 de junio de 2020<\/strong> \u2013 Un nuevo informe publicado hoy por Internet Society explica los pasos que pueden dar los pa\u00edses africanos para tener una conexi\u00f3n a Internet m\u00e1s r\u00e1pida y menos cara en el continente. El informe ilustra la forma en que una mejor conectividad representa una oportunidad fundamental para que los pa\u00edses sigan desarrollando econom\u00edas digitales m\u00e1s resilientes. <\/p>\n<p>Bajo el t\u00edtulo <em>\u201c<a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/ixpreport2020\">Anclaje del ecosistema africano de Internet: lecciones del crecimiento de los puntos neutros de Kenia y Nigeria<\/a>\u201d,<\/em> el informe<em> <\/em>pone de manifiesto que un ecosistema de Internet din\u00e1mico es fundamental para que \u00c1frica tenga una conexi\u00f3n a Internet m\u00e1s r\u00e1pida y asequible. <\/p>\n<p>Los puntos neutros (IXP, por sus siglas en ingl\u00e9s) son ubicaciones en las que los proveedores de servicios de Internet (ISP, por sus siglas en ingl\u00e9s) y otros operadores de red concentran e intercambian el tr\u00e1fico de Internet. Son una parte fundamental de la infraestructura t\u00e9cnica que mejora el acceso a Internet al mantener el tr\u00e1fico a nivel local. Sin un IXP local, los proveedores de servicio de Internet tienen que utilizar conexiones internacionales caras para intercambiar y acceder al contenido (que normalmente se aloja en el extranjero). Conseguir que el tr\u00e1fico se mantenga a nivel local favorece un acceso a Internet m\u00e1s r\u00e1pido y asequible.<\/p>\n<p>El informe presentado hoy ofrece una actualizaci\u00f3n de un <a href=\"https:\/\/www.internetsociety.org\/resources\/doc\/ixpimpact\/\">estudio publicado por Internet Society en 2012<\/a> que examinaba dos de los puntos neutros (IXP) m\u00e1s avanzados en aquel momento: KIXP en Kenia e IXPN en Nigeria.<\/p>\n<p>El crecimiento de los IXP en cada pa\u00eds fue exponencial, al igual que el ahorro por el intercambio de tr\u00e1fico a nivel local en lugar de usar costosas redes internacionales. En Kenia, KIXP pas\u00f3 de soportar un tr\u00e1fico m\u00e1ximo de 1 Gigabit por segundo (Gbps) en 2012 a 19 Gbps en 2020, con un ahorro que se cuadruplic\u00f3 hasta llegar a los seis millones de USD al a\u00f1o. En Nigeria, IXPN pas\u00f3 de soportar un tr\u00e1fico de solo 300 Megabits por segundo (Mbps) a un tr\u00e1fico m\u00e1ximo de 125 Gbps en 2020 y un ahorro que aument\u00f3 cuarenta veces, hasta situarse en los 40 millones de USD al a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cKenia y Nigeria est\u00e1n en una posici\u00f3n mejor que nunca para abordar la revoluci\u00f3n digital (y contribuir a ella) que ha desencadenado la COVID-19, convirtiendo a Internet en un salvavidas para muchas personas. Est\u00e1 claro que \u00c1frica est\u00e1 preparada para que la revoluci\u00f3n digital estimule el desarrollo econ\u00f3mico. Pero alcanzar este objetivo depender\u00e1 de nuestra comunidad de personas apasionadas sobre el terreno, legisladores, reguladores y empresas que adopten los IXP y trabajen en colaboraci\u00f3n para crear estos anclajes fundamentales del tr\u00e1fico local\u201d, explica Michuki Mwangi, director s\u00e9nior de desarrollo y tecnolog\u00eda de Internet en Internet Society<\/p>\n<p>El r\u00e1pido ritmo del desarrollo de Internet en Kenia y Nigeria destaca el papel fundamental que desempe\u00f1an los IXP y la infraestructura concomitante en la creaci\u00f3n de ecosistemas de Internet fuertes y sostenibles.<\/p>\n<p>Este logro es un paso significativo hacia la visi\u00f3n definida por la comunidad t\u00e9cnica en \u00c1frica hace 10 a\u00f1os: que el 80 por ciento del tr\u00e1fico de Internet africano sea local.<\/p>\n<p>Entre las razones mencionadas en el informe sobre el progreso de Kenia y Nigeria figuran las pol\u00edticas adoptadas por los pa\u00edses para facilitar la prosperidad del ecosistema de Internet. Pero los gobiernos no solo facilitaron a los proveedores de servicios la instalaci\u00f3n de cables submarinos, sino que tambi\u00e9n adoptaron leyes de protecci\u00f3n de datos que estimularon la confianza y atrajeron a proveedores de servicios internacionales.<\/p>\n<p>Los dos pa\u00edses cuentan con Internet para desarrollar sus econom\u00edas de servicios, que dependen de servcios financieros, comerciales y profesionales. En Kenia, por ejemplo, el 40 por ciento de la econom\u00eda se dedica a los servicios y muchos de los servicios gubernamentales esenciales se han trasladado a la red.<\/p>\n<h6>Acerca de Internet Society<\/h6>\n<p>Fundada en 1992 por pioneros de Internet, Internet Society (ISOC, por sus siglas en ingl\u00e9s), es una organizaci\u00f3n global sin \u00e1nimo de lucro que trabaja para garantizar que Internet siga siendo una fuerza para el bien com\u00fan. Con la ayuda de una comunidad de miembros, grupos de inter\u00e9s especial y m\u00e1s de 130 filiales por todo el mundo, la organizaci\u00f3n defiende y promueve pol\u00edticas, est\u00e1ndares y protocolos de Internet que mantengan Internet abierto, conectado globalmente y seguro. Si deseas m\u00e1s informaci\u00f3n, visita internetsociety.org.<\/p>\n<p><strong>Contacto de prensa:<\/strong><\/p>\n<p>Allesandra de Santillana<br \/>\nInternet Society<br \/>\n<a href=\"mailto:desantillana@isoc.org\">desantillana@isoc.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington D. C. \u2013 24 de junio de 2020 \u2013 Un nuevo informe publicado hoy por Internet Society explica los pasos que pueden dar los pa\u00edses africanos para tener una conexi\u00f3n a Internet m\u00e1s r\u00e1pida y menos cara en el continente. El informe ilustra la forma en que una mejor conectividad representa una oportunidad fundamental [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"template":"","categories":[67,5189,155],"tags":[],"region_news_regions":[114],"content_category":[6099,6097],"class_list":["post-119721","news","type-news","status-publish","hentry","category-acceso-es","category-desarrollo-de-infraestructura-y-comunidad","category-puntos-de-intercambio-de-trafico-de-internet","region_news_regions-africa","news_type-comunicados-de-prensa","content_category-press-releases","content_category-news-type"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"square":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Ivana Trbovic","author_link":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/author\/trbovic\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Washington D. C. \u2013 24 de junio de 2020 \u2013 Un nuevo informe publicado hoy por Internet Society explica los pasos que pueden dar los pa\u00edses africanos para tener una conexi\u00f3n a Internet m\u00e1s r\u00e1pida y menos cara en el continente. El informe ilustra la forma en que una mejor conectividad representa una oportunidad fundamental&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/119721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119721"},{"taxonomy":"region_news_regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region_news_regions?post=119721"},{"taxonomy":"content_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.internetsociety.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_category?post=119721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}